Yunanıstanın İraklion şəhərindəki “Zanbaqlar Şahzadəsi” freskası

Mino Kritinin ən məşhur təsvirlərindən biri, bağda addımlayan, taclı və zanbaqlarla bəzədilmiş fiqur, 1900-cü illərdə sağ qalmış bir ovuc fraqmentdən böyük ölçüdə uydurulmuşdur və arxeoloqlar hələ də onun əslində nəyi göstərdiyi barədə mübahisə edirlər.

Zanbaqlar Şahzadəsi Mino Kritinin simvolik təsvirlərindən biridir; dünyanın hər yerində açıqcalarda, kitab üzlərində və muzey posterlərində nümayiş etdirilir: başında zanbaq və tovuz quşu lələklərindən tac olan, bağda irəliyə doğru addımlayan, bir əli sinəsində olan incə, əzələli bir fiqur. O, adətən eramızdan əvvəl 1500-cü illər civarında Knossosdan hökmranlıq edən bir kral, bəzən isə kahin-kral kimi təqdim olunur.

Problem ondadır ki, həmin fiqurun demək olar ki, heç bir hissəsi əslində sağ qalmayıb. 1900-cü illərin əvvəllərində Arthur Evansın komandası tərəfindən fraqmentlər halında qazılıb çıxarılan freska ciddi şəkildə və mübahisəli şəkildə bərpa edilmişdir: orijinal parçalar bir gövdəni, bir tacı və hətta eyni fiqura aid olmaya biləcək ayrı-ayrı bədən fraqmentlərini göstərir. Evansın bərpaçısı Émile Gilliéron onları tək bir addımlayan kişi fiqurunda birləşdirərək, nəhəng boşluqları təxminlər və gips ilə doldurmuşdur. Sonrakı dövrün alimləri tacın və gövdənin iki, hətta üç fərqli insana aid ola biləcəyini, bəlkə də tək bir şahzadə kişi deyil, qadın boksçu və ya sfinksə bənzər kompozit bir varlıq ola biləcəyini irəli sürmüşlər.

Bu mübahisə Evansın Knossosdakı işinə qarşı daha geniş tənqidlərin mərkəzində dayanır: onun beton və boya ilə etdiyi bərpalar çox vaxt restavrasiyadan daha çox ixtira kimi təsvir edilir və sosial strukturu hələ də tam başa düşülməyən bir sivilizasiya üzərinə tutarlı bir saray-və-kral hekayəsi yükləyir.

Atlas Obscura Places bülleteni ilə hər həftə daha çox qeyri-adi və fövqəladə yerlər haqqında məlumat əldə edin.

Bizimlə olan bülleten abunəlikləriniz Atlas Obscura-nın Məxfilik Siyasəti və İstifadə Şərtlərinə tabedir.