6. on iki həvari'dən biri olup olmadığı ixtilaflı olan barnaba, əslən kipr dən və bəni israilli bir ailədən dünyaya gəlmişdir. . əsl adı ərəb tərzi transkripsiya ilə verilsə yusuf b. lavî b. ibrahim dir. (joseph (yusif)'dir.) tövratda haqqında danışılan levililərdəndir barnaba isə "təsəlli oğlu" anlamında ona sonradan verilmiş bir ləqəbdir .

mənbə (c) (kitabı mukaddes, resullerin işleri, iv, 36-37; encyclopedia britannica, u.s.a. 1970, iii,171: türk ansiklopedisi, istanbul 1967, v, 265).