2. mənşəyi ərəbcə, leksik tərəfdən isə ərli, evlənmiş qadın mənasına gələn söz.
arvad sözünün əvəzinə öz türkcəmizdə olan xanım sözünün istifadə edilməsini daha çox tövsiyyə edirəm, çünki xanım sözü daha rahat və zərif səslənir və bu sözdən rəsmiyyətdə daha çox istifadə olunur. həm də, məclisdə və ya ictimai yerdə arvad sözündən istifadə etmək hörmət itkisinə səbəb ola bilər ki, bu da yaxşı hadisə deyil.