bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

...

azərbaycan dilinin türkiyə türkcəsi ilə kirlədilməsi

əjdahalar   googlla
azərbaycan dilindəki söz qıtlığı - türkcənin azərbaycan dilinə ziyan vurması - aşk filmlerinin unutulmaz yönetmeni
    23. deməli belə. bəzi hallarda türk sözləri işlətmək olar, fikrini daha yaxşı ifadə etmək üçün mü deyim, daha effektiv səslənir mi deyim. amma bəzi adamlar var həqiqətən bunun ağını çıxarır. ancaq qızlarda buna rast gəlmişəm düzü. bu yaxınlarda iş yerimdə qarşılaşdığım bir hadisəni danışmaq istirəm. deməli bir makyaj mağazasında bir makyaj məhsulunu test edirəm və orda çalışan qız köməklik göstərir. bu zaman bizə yaşı 23-25 arası bir qız yaxınlaşır. 10 kmdən başa düşülər ki azərbaycanlıdı bu xanım. yaxınlaşdı bizə, birdən başladı türkcə danışmağa. amma necə danışır əl qatıb özünə ama hiss olunur ki, yox da azərbaycanlıdı bu qız. ay nə bilim ben hava alanında stuardes çalışıyorum, ben de bunlardan kullanıyorum zad. biz də satıcı qızla birbirimizə baxırıq ki, bu neynəməyə çalışır. qız rolunu yaxşı oynuyurdu, taki o sualı verənə qədə. qayıtdı ki, siz şimdi kirşan mı sürüyosunuz? kirşan e ay kişi. türkcədə elə bir söz yoxdu. dözmədim, qayıtdım buna ki, nə özünü artistliye qoymusan? türklər nə bilir kirşan nədi. öz dilində danış da əziyyət çəkirsənsə belə. qız duruxdu, sora nə desə yaxşıdı? nasıl istiyorum, öyle de konuşuyorum. sora da sifət eliyib getdi. deməyim odu ki, bax məsələn mən, türk klubuna azarkeşlik edirəm, türkiyədə bəlkə 20 dəfə olmuşam, türk dilini də yaxşı bilirəm. amma sənin qarşındakı azərbaycanlıdısa, azərbaycan dilini bilirsə, belə oyunlara nə ehtiyac var axı?

5 əjdaha

1907
#234796


20.10.2016 - 10:24
+85 oxunma



hamısını göstər

üzv ol

...