bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
postlar Yoxlama mesaj

7 yazar | 0 başlıq | 16 entry
yenilə | gündəm

son entrylər 16 yeni entry
#sözaltı wiki (3219)


azərbaycan filmləri | kino iron dome 13 iyun 2025 israilin iranı vurması manga iran 28 days later | kino israilin fələstinli uşaqları öldürməsi i̇srailin i̇ranın nüvə kompleksinə hücumu daniel cormier merab dvalishvili tatlar zamanla unutmaq sözlük yazarlarının dinləməkdən bezmədiyi mahnılar shor algoritmi sözaltı günlük sözaltı sci-fi sözaltı fotoqrafiya arzulanan ölüm şəkilləri data yoxsulluğu və süni intellektin epistemik irqçiliyi james clerk maxwell gecələr gələn yaratma istəyi gecələr gələn ölmək istəyi ən poxdan hiss universitet ağılda qalan reklam sitatları shor algoritmi cursor azov modern monetary theory carpal tunnel sindromu








...

ingilis dilində because / because of arasındakı fərqlər

əjdahalar   googlla

    1. əgər bizim dilin qrammatikasıyla analogiya aparsaq, "because of" (as a result of) tabeli mürəkkəb cümlələrdə, "because" isə tabesiz mürəkə cümlələrdə işlənir. birinci "nəticəsində" kimi tərcümə olunduğu halda, digəri "çünki" kimi işlənərək iki ayrı cümləni əlaqələndirir. məsələn:

    our departure was delayed because of bad weather.
    i almost missed my flight because there was a long queue in the duty-free shop.

    bundan başqa yuxarıdakı hər iki ifadənin qısaldılmış forması da var ki, əsasən qeyri-rəsmi (informal) yazışmalarda istifadə edilir. məsələn:

    they cancelled the trip cos of the snow.
    i don’t eat meat cos i love animals.

    p.s. "because" cümlənin ortasında, yəni əsas (baş) cümlədən sonra gələrsə, vergül qoyulmur. əvvəldə gələrsə, (tövsiyyə olunmur) əsas cümlənin başlandığı yerdə vergül qoyularaq budaq cümlədən (subordinate clause) ayrılır. məsələn:

    because they were so tired, they went to bed at 9 pm.
    i couldn’t phone you because i hadn’t got your number.

3 əjdaha

homo mendax
#264668


22.12.2017 - 00:38
+334 oxunma

şərhlər:

hələ şərh yoxdur.


hamısını göstər

üzv ol

...