tv kanalları dublaj işini ucuza gətirmək üçün belə yola əl atıblar. polşalılar da bunu mənimsəyiblər. indi polşada normal dublajlı ya da altyazılı film izləyən yoxdu. hətta netflixdə belə seriallar filan belədi. heç izləməmiş olanlar üçün çətin olsa da polşalılar belə sevillər. dəyişməsini də istəmillər. insanların xarici dil öyrənməsinə faydası var imiş deyilənə görə. nəticədə ingilis dilində eşitdiyin sözün həmin an tərcüməsini eşidirsən.
maraq üçün 300 filmindəki this is sparta səhnəsi voice-overlə belə səslənir:
(youtube:
)
