<i> <a href="https://soz6.com/sds-search.php?query=Ernest Vincent Wright" class="bbcodeout" title="Ernest Vincent Wright - boş başlıq - bu barədə ilk sən yaz!" rel="nofollow">Ernest Vincent Wright</a></i>ın 1939-cu ildə yazdığı <i> <a href="https://soz6.com/sds-search.php?query=Gadsby" class="bbcodeout" title="Gadsby - boş başlıq - bu barədə ilk sən yaz!" rel="nofollow">Gadsby</a></i> adlı 50 000 sözdən ibarət romanında heç bir sözdə E hərfi yoxdur (yazıçının adı və giriş hissəsi istisna olmaqla). 1969-cu ildə <a href="https://soz6.com/sds-search.php?query=Georges Perec" class="bbcodeout gbkz" title="Georges Perec">Georges Perec</a> də wrightdan ilhamlanaraq fransızca <i>La Disparition</i> əsərini yazır. Bu əsər bir sıra dillərdə ənənəyə sadiq qalaraq e hərfi olmadan tərcümə edilmişdir.