15. swallow the bait- kiminsə hərəkətinin qarşılığını vermək;
go dutch- hesabı şərikli ödəmək;
a smart cookie- çalışqan, ağıllı biri mənasında;
in the bag- bir işə tam hazır olmaq, rahat olmaq;
it's all greek to me- mövzudankənar olmaq, anlamamaq;
Pardon, my french- söyüş/təhqirdən əvvəl gələn pardon;
By any chance- təsadüfən;
easy come, easy go- bizim dildə daha çox pul üçün işlənir: haradan gəlib haraya getdi, anlamadım.;
it's on me- mənlikdir, o iş məndədir;
it's not rocket science- "aya roket göndərmirsən" kimi işlədilir və əsas məğz, asan olan bir işin böyüdüldüyü anda işlədilməsidir;
keep your nose clean- başını bəlaya soxma;
bark up the wrong tree- hər hansı bir seçimdə yanılmaq/səhv seçim etmək;
out with the old, in with the new- keçmiş fikirləri geridə qoyub yeni bir səhifə açmaq;
eager beaver- işində çox çalışıb ondan gözləniləndən çox uğur əldə edən şəxlərə aid edilir;
born and bred- bir yerdə anadan olub orada da böyüyən və həmin ərazinin/ölkənin adət-ənənəsinə hakim olan şəxslər üçün işlədilir.