...

altyazı vs dublyaj

əjdahalar googlla
ingilis dilini öyrənəcəklərə tövsiyələr - azərbaycan kinoteatrında rusca film izləmək - işə yarayan internet saytları - aztv kino dublyajları - film və serial izləyərək xarici dil öyrənmək - azərbaycanca altyazılı filmlər - kinoteatrda dublajlı filmlərin olmaması - iran filmləri - kinoteatrda türkcə verilən filmə rusca altyazı yazmaq

8. altyazının sikə-sikə aldığı qarşılaşma. ingilis dilində çəkilən filmləri/serialları bir neçə ay altyazı ilə izləmək həm tələffüz həm də bəzi frazaları çox daha yaxşı öyrənməyimə çox kömək oldu. bir yandan da o dillə məşğul olsanız uzağı 1 il sonra o türkçə altyazının ingiliscəyə keçməsi işdən belə deyil. orginal şəkildə izləməksə çox daha vaxt və yaxşı qulaq tələb edir, orası ayrı.

1 əjdaha

Dezoksiribonuklein turşusu