bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
postlar Yoxlama mesaj
tərcümə

8 yazar | 20 başlıq | 30 entry
yenilə | gündəm

son entrylər 30 yeni entry
#zirzəmi 1 yeni entry
#sözaltı wiki (3211)


chatgpt 7 sözaltı günlük 5 gülümsədən mesajlar aue türkiyə i̇nsan beyninin süni intellektlə müqayisəsi sinonimlər qoxu hafizəsi | elm əsgərlik m/Psixoloji dəstək 6 m/Vaxtını boşa xərcləmək 0 m/Blok imtahanından kəsiləcəm.... 4 ən yaxşı villainlər | kino vincentcatgogh 30-u keçmək və hələ də evli olmamaq american gods | kino veo 3 güldürən qarğışlar səs azərbaycan love | kino the last of us yazarların paylaşmaq istədikləri musiqilər sevgili xanım milenaya lolita-psixoz chatgpt uncle tom's cabin reed hastings larry ellison oracle chicken run | kino emrah safa gürkan crumb theory | kino qadağan olunmuş filmlər sözaltı günlük street spirit recaptcha ilə insan olduğunu sübut etmək kod yazanda filosof olan adam muğamın fəlsəfi əsasları sözaltı tarixçə - yeniliklər wlingua busuu yazarların spotify listi no1 mahnılarında keçən mükəmməl cümlələr stabil miokard infarktı ay işığı xəstəliyi | elm miqren dimethyltryptamine(dmt) | elm experte span checker takotsubo cardiomyopathy reytinq lsd – lysergic acid diethylamide ilan adası welwitschia mirabilis welcome to me əfsanəvi albom qapaqları pair programming i will sözlük sözaltı sözlük alqoritm eratosfen xəlbiri | elm məhəmməd əmin rəsulzadə məsləhətli filmlər | kino umbay digital minimalism the sexual politics of meat forex terminləri high-frequency trading hft əli ömərov yaş artdıqca daha yaxşı dərk edilən şeylər yazarların paylaşmaq istədikləri mahnılar sumqayıt fallout new vegas vladimir demikhov baxılası türk serialları elektrokonvulsiv terapiya elektrokonvulsiv terapia kitsch türkiyə universitetlərinə qəbul sinonimlər qoxu hafizəsi çəki atmaq istəyənlərə tövsiyələr türklərin sevilməyən cəhətləri








link məsləhətxana link yeni başlıq aç link mənimkilər

tərcümə

#musiqi

Salam, bir müddətdir tərcümə işi ilə məşğulam və bu səfərki text nəfəs musiqi alətləri haqqındadır.
Textdə "Brass instruments used to add crooks, which were additional pipes, to play in different keys." Cümləsi keçir. Mənasını anlayıram, amma azərbaycan dilində "crooks" "additional pipes" parçaları dəqiq nədir, bilmirəm.

Kömək olsanız, sevinərəm.

savi
01.03.2021 mesaj izlə Googlla

User Avatar

1. crook o turbadı trombondu nədi o alətdəki əlavə çubuğdu

yagasha @74638

User Avatar

2. additional pipe da elə o crookun növüdü

yagasha @74639

User Avatar

3. crook boyun/boğaz kimi tərcümə edilə bilər, alətin boynu/boğazı.
additional pipe bu kontekstdə alətin hansısa parçası deyil deyəsən, sadəcə crook-u definisiya edir "... hansı ki, əlavə borular idi..." kimi.

teatime @74640

User Avatar postun sahibi

4. Təşəkkürlər hamınıza -*

savi @74642

User Avatar postun sahibi

6. @74643 var ol! Tam nəzərdə tutduğum kimi tərcümə olundu-*

Çox təşəkkür

savi @74644

sən də yaz