rusca kitab
postun sahibi
2. pdf ya da çap kitabın maraönı öldürür. bir strugatsky kitabları isə vizual görüntülər olur. həm də printerlə çıxarılan kitablın mürəkkəbi gözə ziyandır.
köhnəazərbaycanlı @274505. ne güzel lan, rusçayı anadil kimi oxumaq. türkçede strugatskilerin sadece bir-iki kitabı var. ingilizcesini tapmaq lazım.
meyxanada anaya söyərək başlayan adam @27458
postun sahibi
6. 5. ingiliscəsi də o qədər yaxşı tərcümə olunmayıb. gərək struqatskinin öz dilində oxuyasan. necə deyərlər "lost in translation"dı hamsısı.
3. pirat kitab almıram. birinci İSBN nömrəsindən anlamaq olur onsuzda. ikincisi də ki, kitab retailerləri pirat satmırlar onsduzda. idefix kimi məsələn.
8. @6 tabii eledir, o yüzden keşke anadilinde oxuyabilsek dedim.
meyxanada anaya söyərək başlayan adam @274659. kafkaesk, nezere alsaq ki macaristan kecmish varsava bloku olkesidir onda ikinci el kitabcilardan tapmaq olar...
ya da, kitab adlarini de buradan tapib gonderek...
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5
postun sahibi
10. 9. gonderek deyirsense ela olar. elaqeye kecsek kitablarin siyahi gondererem. ( bu arada kitablar inanmiram ki, kitabcilarda tapilar) ama yene de struqatskinin kitablari satildiqi yerleri bilirsen?
burdaki butun kitabcilari gezmisem, hamisi macarca, bir de rusca lugetlerdir. sifarisle getirirler ya da ki, *
soxuş gəlirlər.
12. nc o muellifi tanimiram. mene ozelden ve etrafli yazin, bir iki kitabci dostum var second hand satirlar onlara muraciet ederem
krisnayayoxarcunayahe @27719
1. rəsmi qiymətdən daa ucuz ancaq pirat ola blər. ondansa pdf tap printerden çıxart.
gizli @27447