1. dilimizə sıfır gün virusu kimi tərcümə olunur. bildiyimiz kimi komputer virusları programlara,əməliyyat sistemlərinə sonradan əlavə edilmiş zərər verici kodlardır. bu kodları və ya orjinal adı ilə signature-ı vasitəsi ilə anti-virus programları onları tapa bilir.lakin yeni tip viruslar yazıldıqda və həmin virusun signature-sidə anti-virusun database-nə əlavə edilməsə o zaman sistemimizdə düşsə belə anti-virusumuz həmin virusu tapa və təsirsiz hala gətirə bilməyir. yəni signature-si daha bəlli olmayan yeni virus kimidə adlandıra bilərik.son olaraqda bu tip viruslardan qorunmağın ən optimal yolu anti-virus databasemizi davamlı olaraq yeniləməkdir* update etməkdir .