1. bizim dildə (baxma: bir dəlinin qeydlərindən hissələr) və (baxma: bir dəlinin xatirə dəftəri) kimi çevrildiyi üçün məcbur ingilis dilində yazdım. gogol-un 40-60 səhifəlik qısa hekayəsi bir çox tamaşanın süjet xətti olmuşdur. hətta türkiyədə ən çox səhnələnən teatr oyunudur. həmçinin kitabın içində overcoat və noise hekayələrini də tapmaq olur. hansı ki, palto (overcoat) hekayəsini daha çox bəyəndim. spoiler daxil olacaq.

baş qəhrəman aksentiy ivanoviç kasıb bir məmurdur və çalışdığı yerdə rəisin qızı sofiyə aşiq olur. sofinin onun haqqında düşündüklərini onların itləri olan meci və fidel'dən öyrənməyə çalışır hansı ki, hekayənin 'dəli' hissəsi bunu göstərir. lakin qızın atası bunu öyrənir və onu bir xeyli tənqid edir. rəisin fikri qızını yüksək rütbəli birinə verməkdir. ivanoviç onsuz dəli idi bunları eşidib tamamilə başını itirir və özünü ispaniya kralı kimi hiss edir. olduqda mizahın yüksək pilləsinə qalxan yazar yer-yer güldürür və düşündürməyi başlayır. yəni ucuz mizahla məşğul olmur. daha sonra isə dəlixanaya aparılan ivanoviç (üzr istəyirəm bəlkə də ispan kralı deməli idim) ona edilən işgəncələrdən danışır hansı ki, dönəmin rusiyasında dəlilərə bir xeyli işgəncələr olurdu.