mərmər dəzgahdakı butulkalara baxsanız, onların güzgüdəki əksinin əslinə uyğun olmadığını görərsiniz. barmenin də əks olunması da real deyil. barmen birbaşa izləyiciyə baxarkən, onun güzgüdəki üzü kişi üzünə çevrilir. Bütün bu uyğunsuzluqlar izləyicini Manenin gerçək və ya xəyali dünyanı təsvir etdiyini düşündürür
"Folies Bergere" - Parisdə müxtəlif şoular keçirilən yerdir. Riçet Küçəsi 32-də yerləşir. 19-cu əsrin sonunda bu müəssisə çox məşhur idi. Manet, Folies Bergère-yə tez-tez baş çəkirdi və 1883-cü ildə ölümündən əvvəl Paris Salonunda təqdim etdiyi sonuncu əsəri olan bu şəkli çəkdi.