...

nadiri taxtda görüb, süleymanı qundaqda görmək

| ədəbiyyat

facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink


    1. frazeoloji birləşmə, dünyagörmüş, yaşı çox olan, uzunömürlü, qoca adam haqqında yumorla işlədilən ifadə.

    "qundaq" sözünün mənası "sarğı" deməkdir. yəni, indiki uşaqları bələmək üçün lazım olan şey
    2. Doğrusu "nadiri taxtda görüb,şah abbası qundaqda" olan frazeoloji birləşmədir. Bəzi mənbələrdə süleyman adı işlənməsi yanlışdır. Çünki səfəvi şahı birinci (və həmçinin sonuncu) süleyman 1667-1694 cü illərdə taxtda olmuşdur. Nadir isə 1736-dan sonra hakimiyyətə gəlir. Süleymanı qundaqda görən biri 50 yaşına çatanda nadiri də görə bilər, bu məntiqlə də bu frazeoloji birləşmə yanlış olur...

    2 əjdaha!

    21.09.2021 18:12, timidusun esgeri


üzv ol


...