...

azərbaycan dilində işlədilən monqol sözləri

| dil

facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink


    1. orta şərqi uzun müddət işğal altında saxlamış monqolların dilinin burada yaşayan xalqların dilinə təsir etmədiyini düşünmək səylik olar.
    qayçı - proto-monqolca kaïcï sözündən gəlir. çağdaş monqolcada хайч (xayç) olaraq yaşayır.
    hündür - proto-monqolca öndür ; monqolca өндөр (öndör). bu mənanı verən "yüksək" sözü öz sözümüzdür.
    dəbilqə - proto-monqolca duɣulɣa (duğulğa) ; monqolca дуулга (duulqa). çoxumuz bu sözün ərəbcə ya da farsca olduğunu sanır.
    lap - orta monqolca lab; monqolca лав (lav)
    yekə - proto-monqolca jeke ; monqolca их (ix).
    dal - arxa, davam, göt mənasındakı dal monqolca дал (dal)-dan gəlir. budaq mənasında türk sözüdür.
    tala - proto-monqolca tala, tal-b- ; monqolca тала (tala).
    kürəkən - monqolca хүргэн (xurqen)
    quda - monqolca худ (xud)
    maral - monqolca марал (maral)
    ceyran - orta monqolca jērän ; monqolca зээр (ceer). əski türkcədəki yẹgren (sarı, şabalıd) sözündən götürülüb.
    cida - nizə deməkdir. orta monqolca jida, çağdaş monqolca жад (jad).
    nohur - orta monqolca naɣur (nağur); monqolca нуур (nuur)
    sovqat - bax link
    narın - monqolca нарийн (nariyn)
    cərgə - orta monqolca jerge ; monqolca зэрэг (cereg)
    yasaq - orta monqolca jasag ; monqolca засах (casax)
    sərin - monqolca сэрүүн (serüün)
    subay - monqolca сувай (suvay). bu söz zabit mənasında proto-türkcədir. açılışı s²ü (ordu) + b²g (bəy).
    qurultay - bunu hamı bilir. monqolca хуралдай (xuralday)
    oqtay - monqolca ögedei adının dilə uyğunlaşdırımış biçimidir.

    qeyd:
    monqolca sanılan ordu link , qadağan link , qada link , çöl link , qabırğa link , Ala link , kəpək link , anqırtı link sözləri türkcədir.

    15 əjdaha!

    20.10.2022 18:23, ayamasız


üzv ol


...