bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

ülgüsüz


48   0   0   0


blok başlıqlarını gizlət

Notice: Undefined variable: thisuser in /var/www/soz6/profilson.php on line 166

0 əjdaha! ülgüsüz

30.10.2023 - 19:29 #379921 mesaj facebook twitter

türmə

kökü proto-türkcə eynimənalı "türmä" sözüdür. mahmud kaşğarinin lüğətində də verilib. tatarlardan və ya başqırdlardan ruslara, onlardan da bizə ötürülub.

3 əjdaha! ülgüsüz

29.10.2023 - 00:26 #379879 mesaj facebook twitter

ey səba yeli

bu möhtəşəm əsər ilə ilk dəfə getchan-nin "one hour of soviet azerbaijani music" videosunda rastlaşmışdım. üzeyir hacıbəyov kimi bütün azərbaycanlıların tanıdığı bəstəkarın əsəri birinci dəfə hansısa xarici kommunist musiqi kanalının vasitəsi ilə kəşf etmək qəribə hissdir.
cəfər bünyadzadənin 1913-cü il tarixli "Kəşkül və yaxud nəğmələr məcmuəsi" dərsliyinə əsasən üzeyir hacıbəyov bu xoru həmin ildə və ya öncə yazdığını deyə bilərik. adıçəkilən kitabın 24-25-ci səhifəsində mahnının sözlərinin tam versiyası da verilib:
Ey səba yeli, ver səlamimi,
Qeyrəti olan əzizim aşinalərə.
Vəxti-sübhdür, karivan gedir,
Bir nəzər eylə əzizim rəhnümalərə.

(youtube: )

bundan sonrakı həvəskar transliterasiyadır*.
Macəralarə, əğniyalərə*, elmli yetər əzizim.
Elmə səy idiŋ, ey əzizim
Yetmək istəsəŋ şu qətə əyər,
Eyləsən yəqin zillət və xətər
Bu zəmanədə əzizim, çox səfalərə
Olma dərbədər, eylə bir güzar
Elmli yetər əzizim, çox səfalarə
Söylə ərzin ey bəyi-xoşqədəm
Ağıl ilə son əzizim, dəmbədəm*
Nə ravadu bu kim, qalaq girov
Varmış əzizim elmlə qədəm
Ey cəfa sim eyləmə* sitəm
Elmli yetər əzizim çox səfalərə
Ey ədib, zar tutma bərqərar
Qıl nəsihətiŋ əzizim, tiflə* aşkar
Xoş nəva* eylə şeir abdar*
Söylə daimən əzizim ola huşyar*
Olma diləfkar*bunda əcr*
Elmli yetər əzizim çox səfalarə.

qeyd: bir az söz yığınına oxşayır, yenilik olsa düzəldərəm.

1 əjdaha! ülgüsüz

23.10.2023 - 19:40 #379715 mesaj facebook twitter

3 əjdaha! ülgüsüz

19.10.2023 - 18:04 #379626 mesaj facebook twitter

1 əjdaha! ülgüsüz

09.10.2023 - 23:12 #379318 mesaj facebook twitter

kitabi dədə qorqud

Bərü gəlgil, başum baxtı, evüm taxtı,
Evdən çıqub yüriyəndə səlvi boylum!
Topuğında sarmaşanda qara saçlum,
Qurulu yaya bəŋzər çatma qaşlum!
Qoşa badam sığmayan dar ağızlum,
Güz almasına bəŋzər al yanaqlum,
Qavunum, verəgim, döləgüm,
Görürmisin, nələr oldı?!

(youtube: )

DiRSƏ XAN OĞLI BUĞAC XAN BOYINI BƏYAN EDƏR, XANIM, HEY!

2 əjdaha! ülgüsüz

03.10.2023 - 22:02 #379182 mesaj facebook twitter

qara camaat

bu ifadənin tarixi ta göytürklərə kimi gedib çıxır. göytürklərdə varlı, bay təbəqəyə " ak bodun" və ya "begler bodunu" adi, sıravi və soylu olmayan xalqa isə " qara bodun" deyilirdi.
Türük qara qamığ* bodun ança temiş: illig bodun ertim, ilim ımtı qanı? Kimke ilig qazğanurmen? - tir ermiş.
Türk qara camaatın hamısı eləcə demiş: elli xalq idim, elim indi hanı? kimə eli qazanıram? - demiş.
bilgə xaqan abidələri, şərq üzü, 8-ci sıra

2 əjdaha! ülgüsüz

01.10.2023 - 14:27 #379121 mesaj facebook twitter

1 əjdaha! ülgüsüz

30.09.2023 - 22:31 #379100 mesaj facebook twitter

wikiquote

aforizmlərinin, şüarların, məşhurların söylədikləri fikirlərin, atalar sözləri, filmlərdən və kitablardan sitatların paylaşıldığı, digər wikimedia layihələri kimi hamının asanlıqla fayda verə bildiyi platformadır.
ingiliscə versiya link
ana dilimizdə olan versiyası vikisitat link digər azərbaycanca wikimedia layihələri kimi yaxşı vəziyyətdə deyil. saytın əsas istifadəçiləri ev tapşırığı üçün atalar sözləri axtaran şagirlərdir. bu atalar sözü səhifələri də testbook tipli saytların kontenti hesabına yaradılıb, yəni heyif ki, dolğun deyil.* saytın ən yaxşı xüsusiyyəti səhifələr seçmə fikirlərdən ibarət olduğu üçün sizdə istənilən məşhurun siyasi baxışı, dünya görüşü haqda fikir oyada bilməsidir. məsələn, məhəmməd əmin rəsulzadənin seçmə fikirlərinin yığıldığı bu həvəskar səhifədə link onun siyasətçi olmasının yaratdığı məcburiyyətdən bir-birinə təzad fikirlərinin olduğunu görə bilərik.* həm də sitat gətirmək üçün ideal saytdır.

2 əjdaha! ülgüsüz

30.09.2023 - 21:32 #379094 mesaj facebook twitter

yazarların bəyənmədiyi entry-ləri

#373750 yarım saatdır üstündə oturmuşam. ancaq, nə qədər çalışsam da oxunaqlı hala gətirə bilmirəm. səmimi etməyə çalışmışdım, şit alınıb. buna oxşar olan entrylərim də eyni vəziyyətdədir.

sonradan: (bax: umbaylama)

1 əjdaha! ülgüsüz

30.09.2023 - 18:01 #379077 mesaj facebook twitter

freddie mercury

azərbaycan əsilli olduğunu və "nurəddin ağsaray" adı ilə dünyaya gəldiyini deyənlər bacısının bizim jurnalistə olan müsahibəsini oxusun:
Kəşmirə Bulsara ilə müsahibə link
ərincəklər üçün:
-Freddi Merkyurinin ailəsinin Azərbaycan [Cənubi Azərbaycan-iran] əsilli olduğu idda edilir. Bu nə dərəcədə doğrudur?
-Xeyr! Freddi də “indian Parsi” idi! O, Fərrox Bulsara adı altında dünyaya gəldi. “Zoroastrian Parsi” idi!
bilməyənlər üçün parsilərin yaşadığı bölgələr:

5 əjdaha! ülgüsüz

30.09.2023 - 11:58 #379070 mesaj facebook twitter

1 əjdaha! ülgüsüz

27.09.2023 - 20:26 #378962 mesaj facebook twitter

xəzərlər

dilləri ginnesin rekordlar kitabına "dünyanın ən kiçik ədəbiyyatına sahib olan dil" kimi düşən türkdilli millət.

"Kiev məktubu" adlı bu yazı bütünlüklə ivrit dilindədir, ancaq vərəqin sol alt hissəsində orxon əlifbası yazılmış olan dövrümüzə gəlib çatmış tək xəzərcə ifadə "oğðıq" və ya "oxqurüm" sözü oxunur.

2 əjdaha! ülgüsüz

23.09.2023 - 17:26 #378858 mesaj facebook twitter

4 əjdaha! ülgüsüz

02.09.2023 - 22:05 #378274 mesaj facebook twitter

meşə qardaşları

elə bildim 44-56-cı illərdə baltik ölkələrində sovet işğalına qarşı çıxıb, mübarizə aparan partizanlardan söhbət gedir. ölkədən xəbərim yox imiş

0 əjdaha! ülgüsüz

02.09.2023 - 17:42 #378265 mesaj facebook twitter

türkmənsəhra

iranın şimal-şərqində, türkmənistan sərhədində yerləşən, adı üstündə əsasən türkmənlərin yaşadığı, sonradan səfəvi dövründə qızılbaş türklərin və kürdlərin də məskunlaşdırıldığı, qarışıq demoqrafiyaya sahib olan tarixi bölgədir.

sifarişi verən: adsızinsan

1 əjdaha! ülgüsüz

27.08.2023 - 19:20 #378080 mesaj facebook twitter

maqa

əsasən şimali qafqaz xalqları arasında işlədilən maqomed (məhəmməd) adının qısalması
sifarişi verən: Sonuncu Xürrəmi

0 əjdaha! ülgüsüz

27.08.2023 - 19:02 #378078 mesaj facebook twitter

0 əjdaha! ülgüsüz

27.08.2023 - 18:49 #378077 mesaj facebook twitter

cənubi azərbaycan ləhcəsi

bu flimdə gördüyümüz kimi hərdən anlaşılmayan ləhcədir. özümü lap azərbaycan dilini anlamağa çalışan türkiyəlilər kimi hiss etdim. ancaq, aşığın oxuduqlarını bütünlüklə anlamaq olur, elə bil şimallı aşıqdır. deyəsən, ədəbi dili (ümumi danışıq) elə bu aşıqlar yaradıb.

(youtube: )

bir də mühafizəkar falçı nənənin siqaret çəkdiyi səhnə bizim filmlərdə olsaydı hay-küy qopardı. deyəsən, cənubluların arasında qadının siqaret və ya qəlyan çəkməsi normal qarşılanır.

0 əjdaha! ülgüsüz

27.08.2023 - 14:30 #378062 mesaj facebook twitter

çoxları tərəfindən səhv bilinən məlumatlar

bəzi yerlərdə oxuduğuma görə insanlar evrim ağacının aşağıdakı videosuna baxıb, tük sözünün mənası barədə çaşqınlığa düşüblər

(youtube: )

bu məlumatın da yaxın gələcəkdə "çoxları tərəfindən səhv bilinən məlumatlar" kateqoriyasına düşmə ehtimalı var, o səbəbdən bir az sözün kökünü açıqlamaq istəyərdim.

tük sözü əski türkcədə (7-13-cü əsrlər) tü, tüg şəklində qıl lələk mənasına işlədilib. ancaq, əsasən məməlilərə aid edilib. o dövrə aid " ırk bitig"dən (9-cu əsrdə orxon əlifbasında yazılan fal kitabı) və " Divanü Lüğat-it-Türk"dən örnək atıram:
ırk bitig: tanım tüsi takı tükenmezken (bədənimin tükü dəxi bitməmişkən)
DLT: bi tǖ saç (bir tük saç)

bizim elmi ədəbiyyatda quşun hər cür tükünə lələk deyilir:

ancaq, insanda tük termini işlədilir:



çağrı bəy yuxarıdamı videoda haqlı olaraq "tüy"ün yalnız quşlara aid olduğunu söyləmişdi. ancaq, orada azərbaycan dilindən yox, öz ana dili olan türkiyə türkcəsindən danışırdı. tük qıl ayrımı yalnız anadolu türkcəsində aid olub, 14-16 əsrlərdə yaranıb. bizdə isə quşun tükünə lələk deyilir.
bundan başqa, türkmən, qazax, qırğız, noqay, kumuk, karaçay-bakar, xələc, uyğur, özbək, cənubi altay, tıva, tofa dillərində bu söz yalnız qıl və yun mənalarında işlədilir, lələk mənası yoxdur. Anadolu türkcəsi, yakut və dolqan dillərində ilkin olaraq lələk mənasını verir, ancaq o dillərdə də məməli qılına tük deyilir. Çuvaş dilində isə yalnız lələk mənasında işlədilir, qıl mənasını itirib.

əlavə: yüz illərdir sinonim kimi işlədilən "tük" və "qıl"ın indi də sinonim kimi işlədilməsində heç bir problem yoxdur, onsuz da "lələk" sözü quşların bədənini örtən sapvari incə telləri ifadə etmək üçün yetərlidir və heç kim də həmin sözü insana aid etmir. türkiyədə "insanın tüyleri" deyilən zaman elmi olaraq "insanın lələkləri" kimi başa düşülür, ancaq bizim dildə belə vəziyyət yaranmır.

1 əjdaha! ülgüsüz

10.08.2023 - 23:51 #377365 mesaj facebook twitter

/ 20 »
Notice: Undefined variable: user_id in /var/www/soz6/sds-themes/vengeful-light/profile.php on line 1336


blok -   başlıqlarını gizlət
Notice: Undefined variable: user_id in /var/www/soz6/sds-themes/vengeful-light/profile.php on line 1343