A millennium ago, (almost) everyone in Japan was a poet

Not quite comprehensible, perhaps, but that’s as it should be: It is a poem of fifth-century Japan. People were different, thoughts and feelings were different, everything was different.