This article has been reviewed according to Science X's editorial process and policies. Editors have highlighted the following attributes while ensuring the content's credibility: A new Irish-language tool developed by researchers at Trinity College Dublin is allowing autistic children from Irish-language communities to participate more fully in school and their communities. "Geabaire," the Irish word for "chatterbox," is a symbol-based tool that allows children who are non-speaking or minimally speaking to generate Irish words and sentences that are then spoken aloud by synthetic voices.
The tool is a "game changer for autistic children from Irish-language communities," according to professors Neasa Ní Chiaráin and Emily Barnes of Trinity College Dublin, who are leading the Geabaire project at Trinity's ABAIR research initiative. The tool is being made available for free to coincide with the opening of 24 autism classes in Irish-medium primary schools this September. It is available to schools, users and their families.
Geabaire is the first robust symbol-based communication support tool designed specifically for the Irish language. It was built with a deep understanding of the language's structure and dialects. The Geabaire project also offers a model for other languages.
As one of the first Augmentative and Alternative Communication (AAC) systems designed from the ground up for a minority EU language, it demonstrates how speech and language technologies can serve minority and endangered language communities worldwide. Geabaire began when Julia Cummins, the mother of two minimally speaking autistic children, contacted researchers at Trinity's ABAIR research initiative to ask whether an Irish-language version of a speech-generating app could be developed. "Our daughter could hear Irish all around her, but the English-language communication tool she used could not speak it for her.
Once she enrolled in her local Gaelscoil, I knew that she really needed an Irish-language equivalent to participate fully in the language of her school, family and community. "Initially, we tried to simply adapt an English-language system. It quickly became clear that Irish could not be accommodated adequately—Irish has its own grammar, word order, idioms and dialects.
We needed a communication system designed around the structures of Irish and its dialects from the outset." Cummins soon became involved in developing the new tool with linguistic, education and technology experts at Trinity. She is now pursuing a Ph.D. examining how the development of this Irish-language AAC system can provide principles that may be transferable to other minoritized and morphologically complex languages. Geabaire addresses "a genuine unmet need within the Irish-speaking community," said Ní Chiaráin, an assistant professor in the School of Linguistic, Speech and Communication Sciences.
Extract — continue reading at the source.
