bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 5,543 stories
Science
Helping one of Britain's rarest butterflies
For more than 30 years, Paul Dunn has been working to revive the fortunes of the high brown fritillary.
World
Superb Sinner ends Djokovic's latest bid for history
Jannik Sinner produces a devastating display to end Novak Djokovic's latest bid for history and set up a Wimbledon final against Alexander Z
World
Watch: What links a bomb in Monaco and a shooting in Ukraine?
A Ukrainian intelligence agent who confessed to killing the woman suspected of trying to assassinate a multimillionaire in Monaco, has now c
World
Zulu king expresses regret after video captures tirade against his wife
In the footage widely shared in South Africa, King Misuzulu threatens to physically assault his wife and accuses her of cheating.
Science
How can you help wildlife during hot weather?
Sophia Herod has some tips for helping animals that might visit your garden or neighbourhood.
World
Nolan Wells' family demands answers about US teen's death after boating trip
Wells' body was found in the water near Mississippi's Horn Island days after he went on a boating trip there with friends.
World
US declassifies even more UFO videos
The US government published a fourth instalment of unresolved cases, promising to release more files on a rolling basis.
World
East Asia braces for destructive typhoon as landslides kill 15 in Philippines
Heading for Taiwan and south-eastern China, the 1,000 km-wide Bavi is forecast to be one of the strongest storms in decades.
Science
Watch: Typhoon Bavi forecast to bring heavy rains and floods to Taiwan, Japan and China
See how the powerful storm is expected to move across east Asia on Saturday.
Science
Struggling pig farmers say £2m support package 'not enough'
Farmers welcome the Scottish government funding but say it's not enough to stop them losing about £1m a month
World
Man fatally shot by ICE in Houston was not intended target, DHS says
Immigration agents were looking for a different person when they shot Lorenzo Salgado Araujo during a traffic stop, officials say.
Science
UK bakes in 35C highs as millions under hosepipe bans
On Thursday, temperatures exceeded 34C for the eighth day this year, breaking the previous record of seven days in a calendar year.
World
Man nearly sucked out of window mid-air on Ryanair plane, passengers say
Ryanair confirm a passenger was given medical treatment after an incident on a Malta Air flight, which is owned by Ryanair.
Science
How cows are helping one of Britain's rarest butterflies
The high brown fritillary needs bracken and a certain violet to thrive - but everything in moderation.
World
At least 11 dead and 19 missing in wildfire in southern Spain
A local official said four of the victims may be British after a fire broke out near Los Gallardos, Almería.
World
China lands reusable rocket for first time, state media says
It follows similar landings of reusable rockets by US-owned companies SpaceX and Blue Origin.
World
Chip giant SK Hynix raises $26.5bn in mega US share sale
The shares are set to start trading on the Nasdaq on Friday in what will be the largest ever debut by a foreign firm.
World
Huge crowds in Mashhad as Iran's late supreme leader is buried
Ali Khamenei was buried at the Imam Reza shrine, Iran's holiest Shia Muslim site, ending six days of public mourning ceremonies.
World
All the best looks from Paris Haute Couture Week 2026
Scorching temperatures in the French capital accompanied the hottest week in haute couture.
World
Pressure builds on Europe's biggest port to be greener
A lawsuit demands that the Port of Rotterdam moves faster to cut its dependence on fossil fuel firms.
World
We saved £6,000 on holidays by swapping homes with strangers
The BBC looks at the growing trend of people swapping homes to cut holiday costs.
World
Motherhood not all warm and fuzzy: Bollywood actor's play spotlights messier side
As a society, we take mothers for granted and raising children is a thankless job, says actor Kalki Koechlin.
World
How an app in South Korea will let victims track their stalkers
Officials say the app will help stalking victims, but some experts question the impact it might have.
World
Palestinians mourn Gaza World Cup screenings organiser killed in Israeli strike
Aid worker Mohammed al-Wahidi had become a prominent humanitarian figure during the Israel-Hamas war.
Page 171 / 231