bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 5,471 stories
World
US withdraws troops from Nigeria after Islamic State mission
The US said the joint operation, which began in December last year, was a success.
Science
Nasa launches mission to save falling space telescope
A Nasa-funded robot has blasted off to catch a falling telescope in mid-orbit and blast it back to safety before it burns up.
Health
Doctors vote to take strike action in row over pay
The British Medical Association is in dispute with Manx Care over "pay erosion since 2008".
Science
BBC Inside Science
The latest cutting-edge research on show at the Royal Society Summer Science Exhibition.
World
'Most massive' Russian attack on Kyiv kills at least 20
Kyiv's mayor declares a day of mourning after the major drone and missile attack on the Ukrainian capital.
World
Residents of Ethiopian town forced to kill hundreds of their own dogs after rabies deaths
Some residents reluctantly hung their dogs to avoid being arrested or fined, locals tell the BBC.
World
The US deported them to Venezuela - hours later earthquakes struck
They landed on Flight 164 just before the twin quakes. Family members are desperately searching for them.
World
Venezuela quake survivor pulled out alive after eight days
Hernán Gil was trapped under a collapsed multi-storey car park, and encouraged them as they inched closer to him.
World
Cheers and applause as security guard rescued from rubble
Emergency workers managed to free Hernán Gil more than 100 hours after they had first located him under 140 tonnes of rubble.
World
Canada celebrates its birthday as Mark Carney battles to keep it intact
As Canadians celebrate their nation's birthday, independence movements in two provinces are eyeing the exit from the country.
World
South Africa and Ghana in diplomatic row over alleged killing of migrant
South Africa denies claims that a Ghanaian citizen was killed in anti-migrant protests in Cape Town.
World
Watch: BBC at site of deadly Russian attack on Kyiv flats
Sarah Rainsford reports from the completely destroyed nine-storey block of flats in Ukraine's capital.
World
Nine Thai monks killed after 11-year-old driver collides with procession
The group of 35 monks and five lay followers were walking by the roadside when the truck ploughed into them.
Science
Scientists fear cuts may shut radio telescope
The site is part of e-MERLIN, a globally significant group of seven radio telescopes across the UK.
World
US Supreme Court upholds birthright citizenship in blow to Trump
The ruling is a major setback for Donald Trump's immigration agenda, and has been welcomed by civil rights groups.
World
Anthropic says US lifts export ban on its advanced AI tools
Fable and Mythos were abruptly suspended in June over concerns that they could be used by hackers.
World
Trump made more than $1bn from crypto in first year back in office
The president's crypto income far outpaces his earnings from real estate and Trump-themed items such as watches.
World
Australia sues Amazon for making allegedly unfair contracts with subscribers
The Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) says Amazon has broken consumer protection law
World
Afghan Taliban launch strikes on border with Pakistan as tensions escalate
Pakistan's military says it shot down four rudimentary drones and will respond to any further provocation.
World
US envoys in Doha to meet mediators but not Iranians, Qatar says
Qatar's foreign ministry spokesman says no high-level meetings or direct talks between the US and Iran are scheduled.
World
A plane crashed into a tower in Beijing but China is not saying what happened
The collision left holes on the side of the tower, but Beijing has scrubbed other visible traces of the incident.
World
US Supreme Court has dealt heavy defeats to Trump, while expanding his power
The birthright ruling brings to an end a Supreme Court term that has delivered the president some key victories.
World
Three-year-old rescued and taken to hospital six days after Venezuela quake
Video footage shows rescuers cheering as the child is pulled from rubble in La Guaira state.
World
The Ring and Lilo & Stitch actress Daveigh Chase died of Aids
Substance abuse was listed as another significant condition the former child star was experiencing.
Page 216 / 228