bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 1,828 stories
Sport
'A bit surreal' - Penrice joins Rangers from AEK Athens on loan
Rangers sign left-back James Penrice from Greek champions AEK Athens for on loan with an option to buy.
Sport
Newcastle change shirts during first half of friendly
Newcastle United change shirts in the first half of their pre-season friendly against Bayer Leverkusen.
World
Five injured, one critically, in shooting at Virginia State University
Multiple suspects were involved in the incident in the early hours of Saturday, the university said.
Sport
Bournemouth to 'do better' after 'disgusting' email
Bournemouth vow to "do better" after changes to matchday staffing were handled in a manner which "did not reflect the standards we expect".
Sport
Belgian Pocognoli frontrunner to be Scotland boss
Former Monaco head coach Sebastien Pocognoli has been identified by the Scottish FA as their prime candidate to replace Steve Clarke.
Sport
Newcastle progressing with move for Benfica defender Dedic
Newcastle United are in advanced talks with Benfica regarding a deal for defender Amar Dedic.
Education
Analysis: Jason Arday's death will send shockwaves through a divided academia
Barely 1% of professors at UK universities are black, so he was joining a small and highly visible minority in academia, writes Education Ed
Science
Hollywood actor seeks help from vicar for series
Rev Paul Cawthorne helped Michael Sheen identify sites where toxic waste was dumped in the 1970s.
World
World's Ugliest Dog contest crowns 2026 winner
The annual contest has been taking place in Santa Rosa, California.
Sport
Ex-tennis player Bautista Agut scores on football debut
Roberto Bautista Agut scores twice on his debut for Spanish seventh-tier side CD Els Ibarsos - just over a month after retiring from tennis.
Sport
Listen: Off the Ball at the Edinburgh Festival
The most petty and ill-informed football show on radio.
Sport
Hull sign Gelhardt and Gourna-Douath
Hull City sign English forward Joe Gelhardt from Leeds and French midfielder Lucas Gourna-Douath from Red Bull Salzburg for undisclosed fees
Culture
Sadie Sink and Adam Driver to star in new X-Men movie
Heartstopper's Kit Connor and Christopher Abbot are also joining the Marvel Cinematic Universe.
Tech
Secondhand book sales are booming. Is it because of AI?
Booksellers are reporting mysterious bulk orders. It's thought the books are being used to train AI - and ending up pulped.
World
Seven killed in Israeli strike on southern Lebanon, country's PM says
Among those killed in the strike on Ansar included three children and two women, state media reports.
Sport
Cardiff secure return of Liverpool loanee Scanlon
Liverpool defender Calum Scanlon is back for a second spell with Cardiff City for the 2026-27 Championship season.
Science
Cornish sardines back on menu for penguins
The move follows a chance conversation at the wildlife attraction and replaces imported fish.
World
Family stranded at sea for 16 hours after jet ski capsized in Thailand
A father and his two young sons spent a night adrift before being rescued off the coast of the island of Koh Samui.
Sport
PSG sign World Cup winner Torres from Barcelona
Ferran Torres, who scored the winning goal for Spain at the World Cup, has joined European champions Paris St-Germain from Barcelona.
World
South Korea proposes talks to officially end war with North
Lee Jae Myung offers chance to end the conflict, which has been frozen since an armistice in 1953.
World
Moment family rescued after 16 hours floating on jet ski off Thailand
A 50-year-old father and his two sons were found floating off Koh Samui island, a local official told AFP on Saturday.
Sport
Fine-tuning and a clear target - Wrexham's season aim
Wrexham aim for the coming campaign clear after they narrowly missed out on a Championship play-off spot last season.
Sport
Palace sign Khalaili from Union Saint-Gilloise
Crystal Palace sign Israel international Ana Khalaili on a deal which runs until 2031.
World
Tributes paid to Jason Arday after ex-Cambridge professor found dead
His family said they were "in shock" to have lost him, adding a "campaign of misinformation" had been too much.
Page 26 / 77