bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 8,268 stories
World
Head-on collision between bus and lorry in Brazil kills more than 20
It is not yet clear what caused the two vehicles to crash into each other in the early hours of Wednesday morning.
World
Israeli army orders criminal investigation into killing of Palestinian girl Hind Rajab in Gaza
The six-year-old spent hours on the phone to paramedics before her body was recovered days later in Gaza City in 2024.
Health
UK salmonella outbreak leaves one dead and hundreds ill
A person has died and hundreds have fallen ill with salmonella food poisoning in an outbreak that UK experts believe is linked to eating foo
Sport
BBC to show 38 live matches from Serie A
BBC ALBA and BBC Sport are to provide a package of 38 live matches from Italy's Serie A this season, starting with Atalanta v Sassuolo on Su
World
Helicopter crashes at Mount Ololokwe in Kenya, killing six people
The Aircraft Accident Investigation Department tells the BBC the identities of those on board are not yet known.
Sport
Is Haaland worth the £15.5m price tag on FPL?
FPL expert Gianni Buttice weighs up whether Manchester City striker Erling Haaland is worth his £15.5m price tag on the game.
Culture
Christian metal band Demon Hunter sue Netflix over KPop Demon Hunters
The band say they face "an existential crisis" after the success of the K-pop-inspired Netflix film.
Finance
Inflation is heating up but don't expect another crisis
Rising living costs could heap pressure on PM Andy Burnham though it depends what happens in the coming months.
World
Spared execution eight times, oldest inmate in US dies at 101
Francis Smith was one of a growing number of elderly people who are incarcerated.
Tech
OpenAI slows down training after its AI carried out hack
The ChatGPT-maker said training will be slowed for two weeks while it puts the upgrades in place.
Sport
Leeds sign Elvedi from Borussia Monchengladbach
Leeds United complete the signing of defender Nico Elvedi from Borussia Monchengladbach in an £8.5m deal.
Sport
Arsenal pushing on with deal to sign Villa's Konsa
Arsenal refocus their efforts on negotiating a deal with Aston Villa to sign defender Ezri Konsa.
Sport
Mourinho told Vinicius Jr 'not worth' leaving Real
Jose Mourinho explains how he successfully persuaded Vinicius Jr to remain the Spanish club.
World
Liberia agrees to accept 1,200 foreign deportees from the US
Liberia says the deal is a "humanitarian arrangement" and is receiving no compensation.
Sport
Arsenal preference is for Nwaneri to leave on loan
Arsenal prioritise loan offers for Ethan Nwaneri with the Premier League champions keen to avoid selling their teenage attacker permanently.
Sport
Welsh FA chief calls for Infantino to step down
Football Association of Wales chief executive Noel Mooney says Fifa president Gianni Infantino should step down.
World
Apparent human remains found in US reservoir as water levels hit record low
The skeletal remains in Lake Mead include what appears to be a human jaw with teeth attached, a witness says.
Finance
What's happening to UK interest rates and what does it mean for mortgages?
The interest rate set by the Bank of England affects mortgage, loan and savings rates for millions.
Sport
Man Utd close on deal for Brighton's Baleba
Manchester United are in talks to sign Cameroon international Carlos Baleba having reignited their interest in the midfielder.
World
US charges 17 Iranians over 'massive' cyber theft campaign
Many of the alleged cyber attacks were carried out for the Iranian government, the Department of Justice says.
Finance
States schools limited to 5 branded uniform items
The States say the school uniform policy should be "a welcome relief" for household budgets.
Sport
Nedeljkovic joins Rangers from Aston Villa
Kosta Nedeljkovic joins Rangers on a season-long loan from Aston Villa, with the Ibrox club holding a "conditional obligation" to buy the 20
Finance
What is happening to UK prices?
UK inflation dropped slightly in June 2026, but higher energy costs are expected to push it back up.
Sport
Pogba leaves Monaco after contract termination
Former France midfielder Paul Pogba leaves Monaco his contract was terminated after just one season.
Page 281 / 345