bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 6,460 stories
Sport
Arteta helped me understand the game - Wilshere
Luton Town manager Jack Wilshere shares his love for coaching and explains how Arsenal boss Mikel Arteta influnced his style.
Sport
Learning from Arteta and inspiring youngsters - Wilshere on management
Luton Town manager Jack Wilshere speaks about being back where he started as an eight-year-old and the lessons he learned from his time at A
Education
Woman deceived ex-partner that she had given birth to his babies, judge rules
The man paid his ex-partner around £30,000 over two years believing she had given birth to his children.
Finance
Suppliers pile pressure on government over energy bills
Immediate action is needed to help households struggling with bills this winter, says trade body Energy UK.
World
Why electric cars might be making some passengers feel sick
Motion sickness is caused by a mismatch in sensory cues and women and children are more susceptible, experts say.
Culture
Spoiler alert! Is social media ruining big gig surprises?
Big moments from headline acts are shared online long before many fans see their favourite artists.
Tech
Tech Now
Alasdair Keane heads to the Pokémon World Championships in San Francisco.
World
The South African men trying to end violence against women: 'Every man needs to play a part'
The discovery of 12 women's bodies near Johannesburg has again highlighted South Africa's problem with violence against women.
World
Cornell frat house rape accuser 'under siege' online, says lawyer
A lawyer for Jane Doe says she is "not doing well" amid attempts to uncover her identity.
Science
Could El Niño mean there are no Atlantic hurricanes this year?
For the first time in three decades there has not been a single Atlantic hurricane in September, normally the most active month.
Culture
Traitors claim their first victim as Richard E Grant tries to save his skin
There was a murder and a recruitment in the latest episode, and that was just in the opening minutes.
World
Women given shorts at Oktoberfest to prevent upskirting
The step at the Munich festival comes after thousands of voyeuristic videos emerged on social media.
World
US road rage killer's sentence quashed because AI video of victim was shown in court
The Arizona appeals court ruled that airing an AI message from the dead victim "crossed that line".
Sport
Which clubs did Man City's 'inflated' money flow to in transfer market?
BBC Sport follows the trail of transfer money flowing to other clubs during Manchester City's period of financial rule-breaking.
Sport
Who has 'no ceiling' as Northern Ireland shine in Nations League?
After an impressive 3-0 victory over Ukraine in the Nations League, Northern Ireland manager Michael O'Neill was impressed with his young si
Sport
Chiesa eyes Liverpool exit - Saturday's gossip
Liverpool forward Federico Chiesa is on the radar of a trio of Serie A clubs, Man City striker Erling Haaland is more likely to head to Barc
Politics
Tories promise to build 50,000 new prison places
The party says its proposals would stop prisoners being released early and cut crime.
Science
Hawaii's iconic 550-year-old Hōlei Sea Arch collapses
The lava rock formation protruding from the rocky cliffs of Volcanoes National Park crumbled some time last weekend.
World
US murderer Christa Pike unconscious and on ventilator after failed execution, lawyers say
As of Thursday night, Pike remained critically ill and is being treated at a hospital in Nashville, Tennessee.
Sport
Man City whistleblower set to lose protection amid fears for life
Portuguese computer hacker who released documents which led to the Premier League investigation into Manchester City set to lose his witness
Politics
Widdecombe suspect charged with planning terror act against Farage
Counter terror police say the further charge comes after a "hugely intensive and complex investigation".
Finance
G7 to release 100 million barrels of oil and diesel after Trump export ban threat
The coordinated release is aimed at heading off further price spikes and avoiding a ban on US diesel exports.
Sport
Football Daily
John Murray & Ali Bruce-Ball are joined by Conor McNamara to chat commentator life.
Culture
Motörhead guitarist Phil Campbell died from multi-organ failure, inquest hears
The Welsh rockstar suffered complications from "necessary" surgeries, an inquest into his death heard.
Page 35 / 270