bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 3,790 stories
World
Gandhi's handwritten notes on life sold for $1.69m at Indian auction
The collection documents key moments in Gandhi’s freedom movement as well as his personal relationship with close aide.
Sport
Flex your football brain with our daily quizzes
Test your football knowledge with today's Who Am I?, Five in Five and Brainteaser quizzes.
Sport
Spurs agree £75m deal to sign Man City's Savinho
Tottenham agree a deal to sign Manchester City winger Savinho for £75m, with a further £10m in potential add-ons.
Sport
Break-up of Villa's Europa heroes leaves cracks for Emery to fill
Aston Villa have already sold three key players this summer, a figure that could potentially double by the end of the transfer window.
Science
Experts battling extinctions after record heat
Scientists are studying the plight of six species of butterfly and plant affected by the heatwaves.
Politics
NI saw largest rise in disposable income of any UK region
The figures estimate the amount of money that people have for spending or saving after they have paid taxes and received benefits.
Finance
Couples share their biggest money disagreements
Candles, haircuts, a Tesla... this week we're asking couples in London: "What's the biggest money disagreement in your relationship?"
Science
Wildlife and ancient trees destroyed by A31 wildfire
A Forestry England survey finds dead trees and wildlife, scorched bogs and areas devoid of plants.
Finance
The town whose council wants migrants to move in
Greenock wants to attract immigrants to settle in the town and reverse its declining population.
World
British rapper Yung Filly to face retrial on rape charges in Australia
A jury last month cleared the YouTuber of several sexual assault offences, but it couldn't reach a decision on three others
Culture
What happened to Harry and Meghan's American dream?
Harry and Meghan enjoyed some showbusiness success, but their Hollywood reign proved short-lived.
Culture
Meghan could return to acting once back in UK
Sources close to the Sussexes have not denied reports that Meghan has been offered an acting role in the UK.
World
Japan executes man who killed five in Pachinko parlour fire
This is the first time since June 2025 that the country has enacted capital punishment.
World
Bali jails Swiss tourist for insulting sacred Day of Silence
The 26-year-old sparked anger with an expletive-laden post about the sacred holiday.
World
Hong Kong's Tiananmen activists guilty in national security trial
Three activists were accused of inciting others to subvert state power under the China-introduced law.
World
US sanctions more Cuban companies and officials
An international socialist institute and Cuba's construction ministry are subject to the latest US sanctions, Marco Rubio announces.
Science
El Niño set to be 'strongest in living memory', says Met Office
Scientists say the growing El Niño weather pattern is an "unprecedented event" and means 2027 is likely to be the world's hottest year on re
Culture
Brandon Flowers: Is fame worth it? I'm not sure anymore
The Killers frontman asks big questions on his third solo album, which takes a detour into country.
Health
Wellness habits you can start now - at no (or little) cost
Living a healthy life doesn't have to just be about pricey studio classes and luxury retreats.
Science
Rain to stop in time for weekend as sun returns
The heavy downpours that have caused flash flooding will ease during Friday with sunshine returning for the weekend. But there are some chil
Politics
My student day out in London turned to terror - now survivors like me won't be forgotten
The UK's first national day for victims and survivors of terrorism takes place on Friday - and means more to this man than many.
Education
Broken toilets, leaking roofs: Why India's 'cockroach' party wants to fix schools
The poor state of government schools is the focus of a new campaign by India's Cockroach Janta Party (CJP).
World
Why Nigeria's one-time political giant may face extinction
Once a giant of African politics, the PDP is in danger of being wiped out after January's elections.
World
How much could Trump's 'economic D-Day' hurt Iran?
Iran has so far proved adept at finding ways around years of already punishing sanctions on its economy.
Page 83 / 158