independent.co.uk
Every independent.co.uk story we have translated and published, newest first. · 2,536 stories
World
Judge clears a lawsuit against Kyrsten Sinema under North Carolina's 'homewrecker' law
A judge has ruled that former U.S. Sen. Kyrsten Sinema can be sued under North Carolina's homewrecker law
World
Lindsay Clancy jurors offered counseling to address ‘mental burden’ of traumatic trial
The strain on jurors in the Lindsay Clancy trial had been clear for days as they repeatedly moved to end deliberations
World
Man fatally shot on Brooklyn Bridge cables after ignoring police orders to drop weapon, NYPD says
The shooting comes four days after a woman randomly stabbed two people in Times Square
World
Nearly half of Americans say they need more answers on Natalie Harp and her little-known White House role
Harp has been nicknamed the ‘human printer’ because she reportedly hands the president printouts of positive news articles and social media
Culture
New Strictly hosts flaunt glitterball trophy in behind-the-scenes first look at 2026 series
Emma Willis, Josh Widdicombe and Johannes Radebe have filmed the opening number for this year’s launch show
.jpg?width=1200&auto=webp&trim=0%2C20%2C0%2C20)
World
Trump admits he is putting his name on everything because nobody will after he’s ‘gone’
The president thinks his name ‘should’ be on the White House ballroom as he speedruns through legacy-defining construction projects
World
Russian drone strikes Ukraine ‘MI5’ headquarters ahead of US peace talks
President Zelensky instructed the SBU to deliver an ‘appropriate, tangible response’ to the Russians following the strike on headquarters
World
Meloni celebrates her Italian government's longevity during party rally in Bari
Italy's Premier Giorgia Meloni celebrated a milestone for her government, using a rally of supporters in the southern city of Bari to argue
Culture
Transformers director reveals conversation with Shia LaBeouf amid star’s legal troubles
LaBeouf pleaded guilty to misdemeanor battery charges in June following a physical altercation in New Orleans
.png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0)
World
Chonkers has competition! A fat sea lion buddy shows up at San Francisco’s Pier 39
The real Chonkers arrived at Pier 39 in March and unusually stayed for two months, turning him into a viral sensation
World
The year in review: Influential people who have died in 2026
Country music icon Dolly Parton was the rare celebrity whose popularity transcended generations and politics
World
With under 60 days until the midterms, there is still plenty of time to change the entire political map
The Iran war, Elon Musk’s cash and who decides to spend money in Texas could all be curve balls this cycle, Eric Garcia writes
Culture
Dolly Parton makes history as songs surge in UK charts after her death
The country music star has secured her highest-charting single after her death aged 80
World
Suspect killed his girlfriend and her kids after finding out she cheated on him with an ex, cops say
Both a teenage girl and a boy under 10-years-of-age were pronounced dead at the scene
World
Are Jan 6 rioters getting taxpayer payouts? New lawsuit claims DOJ refuses to say
Hundreds of defendants are ‘seeking millions of dollars’ from the government after Trump’s DOJ killed plans for a slush fund, lawsuit says
World
Melania set to skip Trump’s midterm convention in latest high-profile snub
First lady joins large number of Republican lawmakers in ducking out of her husband’s two-day Texas summit next week
World
Tesla Cybercabs face safety probe as regulators question driverless taxi compliance
Tesla stock fell by more than 5 per cent to $357.38 in early trading on Friday following news of the probe
World
Judge ready to declare mistrial in Lindsay Clancy case but allows last-minute Hail Mary by defense
The jury in Lindsay Clancy's trial repeatedly told the judge that they were deadlocked and could not come to a verdict
.png?width=1200&auto=webp&trim=0%2C0%2C0%2C0)
World
Georgia inmate escapes work detail at sheriff’s car wash after fleeing in vehicle with woman
The 21-year-old escapee was an inmate trustee assigned to work at the sheriff’s office car wash
Culture
Christian missionaries say they were made to leave Burning Man in the middle of the night
Group behind the camp Shift the Atmosphere claimed they were being ‘discriminated against’ for being Christian
World
Trump’s female Labor Secretary took her staff to small-town strip club and had cozy relationship with bodyguard, IG finds
Lori Chavez-DeRemer maintained a ‘toxic, intimidating and humiliating’ workplace, federal watchdog finds
World
Trump threatens to stop trade with other countries if the US doesn’t lower its interest rates
Economically illiterate Truth Social post conflates Fed’s prime rate with an individual obtaining lower interest on a car loan
World
The Latest: Former labor secretary oversaw hostile work environment, misused funds, report finds
According to a new report from the department’s Office of Inspector General, former Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer oversaw a “toxic, in
World
Argentina has threatened to seize the Falklands. There is one problem: their military is in tatters
The Argentine president said Britain was ‘in decline’ in a broadcast on Thursday, as a result of what he called ‘crises of a migratory, demo
Page 30 / 106