nytimes.com
Every nytimes.com story we have translated and published, newest first. · 1,136 stories
Politics
How a Planned Steel Mill in Iowa Reveals Trump’s Midterm Strategy
As President Trump travels the country, he is expected to focus on his economic accomplishments at a time when Americans have expressed deep
Politics
Second Prosecutor Quits Trump’s ‘Grand Conspiracy’ Case
The resignation adds to the setbacks to the most sweeping effort by the Justice Department to fulfill the president’s desire to take revenge
Politics
Trump Officials Revise How Title IX Sex Discrimination Rules Are Enforced
The change follows a court ruling barring Title IX from protecting L.G.B.T.Q. people and has angered advocates for sexual assault survivors.
Politics
Justice Alito Recuses Himself Days Before Major Climate-Change Case
Justice Samuel A. Alito Jr. had faced pressure to recuse himself from the climate case because he owns stock in oil companies.
Politics
Trump Administration Asks Justices to Allow It to Deny Hormones to Trans Inmates
The Bureau of Prisons policy, which has been blocked by lower courts, would give transgender prisoners access to psychotherapy and antidepre
Politics
Proud Boys Convicted Over Jan. 6 Go From Prosecutions to Pardons to Premiere
The gala screening of the documentary “American Martyrs” was the latest effort by Trump supporters to rewrite the history of the Capitol att
Politics
Embarrassing Breach at F.B.I. Fuels Fears of Harm to Its Employees
In an internal memo, the F.B.I. said it believed the hackers may have stolen sensitive information on all of its employees.
Politics
With Kennedy Center Closed, National Symphony Starts Life on the Road
The orchestra, which was to have celebrated its 40th anniversary at the Kennedy Center, started its nomadic season in Bethesda, Md.
Politics
In Ohio, a Humbling Question For Senator Jon Husted: Are You the Incumbent?
Even some devoted conservatives know more about Sherrod Brown, the Democratic challenger, than the Republican incumbent, who needs the MAGA
Politics
Andrew Bailey, a Deputy Director at the F.B.I., Leaves His Job
Mr. Bailey, who was part of a three-person leadership team atop the bureau, lasted barely a year.
Politics
Who’s Winning the Race for Congress?
It’s Sept. 28 — 36 days away from the midterms. Here’s the state of play.
Politics
Under Trump, Commodity Futures Trading Commission Scales Back Enforcement, Worrying Farmers
The fate of two cotton brokers highlights how the Commodity Futures Trading Commission has scaled back its regulatory actions not just for c
Politics
Tom Kean Jr. Backs Trump on Iran and Tariffs, if Not Local Issues
In a debate with the Democrat Rebecca Bennett, the New Jersey Republican said he was willing to take on the president over funding for a Hud
Politics
Trump Offered to Sell Arms to China, U.S. Ambassador Says
President Trump made the offer to Xi Jinping, China’s leader, said David Perdue, the U.S. ambassador to China. Trump is withholding a $14 bi
Politics
Dario Amodei of Anthropic to Dine With Trump at White House
Dario Amodei, who is also the company’s chief executive, will join the president at the White House for a private dinner. Mr. Trump has dism
Politics
A Trump 2024 Campaign Ad Returns, Now Brought to You by the Government
The ad, which ethics experts said could violate federal law, shows Mr. Trump vowing to “expel warmongers” from the government and fight the
Politics
‘She’s One of Us’: Mary Peltola’s Bumpy Rise to Political Power
Ms. Peltola, the Democratic Senate candidate in Alaska, has complicated politics: She is pro-gun, pro-oil and pro-gas — but also pro-environ
Politics
A ‘Big Problem’: Trump’s War With Iran Drags Down Republicans in Midterms
As their November picture darkens, and gas and diesel prices soar, some Republicans who backed the war for months are now changing their tun
Politics
White House Claim of Finding $250 Billion in Fraud Uses Questionable Numbers
The ledger used by a task force created by President Trump is difficult to verify and includes cases that were identified and went to trial
Politics
Washington Taxed Its Millionaires. Now the Rich Want It Repealed.
Washington State voters will get a chance to accept or reject the 9.9 percent income tax on millionaires approved by the Legislature, which
Politics
Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force
Vice President JD Vance claimed that the White House anti-fraud task force found $250 billion of fraud. Our reporter Linda Qiu explains why
Politics
Trump Promotes Criticism of Republican Who Broke With Him on Immigration
The president amplified negative social media comments about Representative María Elvira Salazar of Florida, a move that drew a rebuke from
Politics
TV Networks to Resume Trump Coverage, Even as White House Excludes CNN
The White House TV pool went dark this past week amid a standoff between CNN and the president. Network leaders, however, believe an indefin
Politics
Trump Rejects Iranian Proposal for Cease-Fire and Opening of Strait
The president said the deal was not “acceptable” and demurred on whether he would restart military strikes after the midterm elections.
Page 4 / 48