Fəlakət, diaspora və Kobe sonrasinda subyektivlik: Murakami Haruki'nin zəlzələdən sonra əsəri üzərində mədəni travma hekayəti tədqiqi

Təbii fəlakətlər mədəni vasitəçilik vasitəsilə kollektiv mənalı böhranlara necə çevrildiyi mədəni travma tədqiqatlarında az araşdırılmış bir sual olaraq qalır. Mədəni travma nəzəriyyəsi əsas artikulası ilə əlaqədar əhəmiyyətli konseptual irəliləyişlər əldə etsə də, empirik bazası əsasən Qərb kontekstlərində bağlanır və Şərqi Asiya fəlakət təcrübələri, xüsusilə ədəbi hekayənin travma quruluşunda iştirak etdiyi mexanizmlər kifayət qədər nəzəriyyələşdirilməmişdir. Bu tədqiqat Aleksandrın mədəni travma iddiaları modellərinə iki analitik ölçülü təqdim edir. Birincisi, qeyri-müəyyənlikdir, bu da göstərir ki, yoxluq və sükut effektiv iddia strategiyası kimi işləyə bilər. İkincisi, bədən təcrübəsinin diskursiv iddiaların formalaşmasından əvvəl fəaliyyət göstərən mənanın yenidən qurulması üçün bir diskurs yol olduğunu təsdiqləyir. Post-Kobe subyekti konsepsiyası nə travma əvvəlki sabitliyə qayıda bilməyəcək və daimi parçalanmayan dinamik bir şəxsiyyət üsulunun nəzəriyyəsini təklif edir. Riessmanın mədəni travma nəzəriyyəsi ilə birlikdə hekayə analizi çərçivəsini istifadə edərək bu tədqiqat Murakami Haruki'nin Qəhrəmanlıqdan sonra (2000/2002) adlı hekayə kolleksiyasının sistematik təhlili aparır. Təhlillər üç bir-biri ilə əlaqəli nəticə verir. Burada birbaşa fəlakət təmsilçiliyinin sistematik şəkildə qaçılması kimi təyin olunan qeyri-məsələn hekayə özü də mədəni travma iddialarının bir formasıdır. Zəlzələ sosial əlaqələrin dağılmasının məkan, əlaqəli və mənalı ölçülərini əhatə edən üç qat diasporaya səbəb olur. Karakterlər travmatik parçalanma içində təkamül edilmiş təcrübə və hekayə aksiyası vasitəsilə bir dinamik şəxsiyyət forması, Kobe sonrası subyekti qururlar. Bu tədqiqat Şərqi Asiya fəlakət təcrübəsinə əsaslanan mədəni travma nəzəriyyəsinə empirik əlavə təqdim edir və mədəni travma tədqiqatlarında hekayə analizinin metodoloji potensialını göstərir.

Bu iş Tianjin Fəlsəfə və Sosial Elmlər Planlaşdırma Layihəsi (Grant No. TJWW21-007).

Xarici Dillər Məktəbi, Tianjin Ticarət Universitetinin Tianjin, Çin

Müəllif heç bir rəqabət maraqlarını bəyan etmir.

Bu tədqiqat ictimaiyyətə açıq ədəbi mətnlərin təhlilinə əsaslanır və insan iştirakçılarını, onların məlumatlarını və ya bioloji materialları əhatə etmir. Tədqiqatda insan iştirakçıları, onların məlumatları və ya bioloji materialları iştirak etmədiyi üçün heç bir etik təsdiq tələb olunmurdu.

Bu məqalədə müəlliflərin heç biri tərəfindən insan iştirakçıları ilə aparılan heç bir tədqiqat yoxdur.