Kanadalı şair Anne Carson qədim hikmətləri müasir auditoriyalara çatdırır. İndi isə o, ədəbiyyat üzrə Nobel laureatı oldu

Enn Karson poeziyadan tutmuş qədim yunan tərcümələrinə, rəqqaslar və musiqiçilərlə əməkdaşlığa qədər müxtəlif janrları birləşdirən yaradıcılığına görə 2026-cı il üzrə Ədəbiyyat sahəsində Nobel mükafatına layiq görülüb.

İsveç Akademiyası 8 oktyabr tarixində 76 yaşlı kanadalı şair, esseist və tərcüməçini “klassik ənənə ilə oynaq dialoqda müasir ədəbiyyat üçün yeni formalar yaratmış cəsarətli və ixtiraçı yaradıcılığına görə” mükafatlandırıb.

Karyerası boyu Karson dəfələrlə qədim dünyadan mətnlər və ideyalar götürərək, qeyri-ənənəvi formalardan və müasir səsdən istifadə etməklə sevgi, itki, arzu və şəxsiyyət haqqında əbədi sualları araşdırıb və onları müasir səsləndirib.

Mükafatın elanı zamanı çıxış edən Ədəbiyyat üzrə Nobel Komitəsinin sədri Anders Olsson Karsonun sərhədləri aşan yanaşmasını yüksək qiymətləndirərək bildirib ki, bu yanaşma “təkcə klassik və müasir poeziya arasında deyil, həm də müxtəlif janrlar və incəsənət formaları arasında hərəkət edən oynaq və ironik əsərlərə” yol açıb.

Kanadanın baş naziri Mark Karni də Karsonun unikal üslubunu tərifləyərək bəyanatında qeyd edib ki, “qədim ənənələrdən cəsarətli təxəyyül və orijinallıqla bəhrələnən” Karson “klassikləri zəka, təxəyyül və tamamilə özünəməxsus üslubla yenidən təsəvvür edib”.

Karni əlavə edib: “O, qədim hekayələri yeni auditoriyalara çatdırıb və ədəbiyyat haqqında düşüncə tərzimizi dəyişib”.