theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 7,083 xəbər
İdman
İngiltərə - Şri-Lanka: kişilər arasında ikinci T20 beynəlxalq kriket oyunu – canlı
Cardiffdən saat 18:30 BST-də başlayan over-by-over yeniləmələr. Spin: AI kriketi yenidən formalaşdırır | Danielə e-poçt. İnsanlar olaraq, ya
Dünya
Yeni məhkəmə işi iddia edir ki, Epstein ‘sayısız uşağın cinsi sui-istifadə materialına’ sahib idi
Epstein varisinə qarşı məhkəməyə müraciət edən iki qadın, potensial qurbanları xəbərdar etmək üçün məhkəmə tərəfindən təyin olunan proqram t
İdman
Aaron Rai erkən həyəcanı geridə qoyaraq oyun yoldaşı Rory McIlroy-u üstələyir
ABŞ PGA çempionu 66 vuraraq Lagergren ilə birlikdə liderlik paylaşırWentworth-da Gerard və Scott bir balla geridə qalırPro-am-da 60 vurmaq n
İdman
Hull City çempionluq mübarizəsindən Premyer Liqa uçuşuna yüksəlir
Hull, keçən il Liqa Birə düşməyə yaxın idi. İndi isə Premyer Liqada dördüncü yerdədir. WhoScored tərəfindən. On altı ay əvvəl Hull City, Liq
İdman
Keely Hodgkinson kanalda baş verən fövqəladə hadisənin dünya rekordu cəhdini necə məhv etdiyini açıqlayır
Hodgkinson tripped and fell on canal cooldown runRunner shares her unique genetics of split tendonsKeely Hodgkinson has lifted the lid on ho
Maliyyə
Revolut, hakerlərin yüzlərlə müştərinin məlumatlarını oğurladıqdan sonra 3 milyon dollarlıq şantaj tələbi ilə üzləşdiyi bildirilib
Avropanın ən böyük fintech şirkəti, keçən həftə şəxsiyyət oğurluğu fırçasına məruz qaldığını təsdiqlədi; Revolut, hökumət rəsmiləri kimi dav
Maliyyə
‘Mən özümü görünməz hiss edirəm’: 50 yaşdan yuxarı insanlar iş axtarmağın çətin reallıqlarını açıqlayır
Namizədlər yüzlərlə müraciət etdikdən sonra bir neçə müsahibə alaraq rədd edilmə hissini təsvir edirlər; bu, iş axtarışının yorucu və rədded
Dünya
Strasburqda hamı gülümsəyir, amma qeyri-müəyyənlik Kanada'nın AB üzvlük planını buludlayır
Mark Carney blokun ilk assosiy üzvü olmaq təklifini qarşılamasına baxmayaraq, bunun nə demək olduğunu heç kim bilmir. Avropada canlı – ən so
Maliyyə
İngiltərə Bankı öz istiqraz satışlarını dəyişir – bu niyə önəmlidir?
146 milyard £ dəyərində gilti Xəzinəyə satmaq planının dövlət maliyyəsinə təsiri; Bank of England faiz dərəcələrini saxlayır, Burnhamın "nəf
Dünya
Ev partiyası respublikancı Trumpın immiqrasiya siyasətini tənqid edən kampaniya reklamını yayımladı
María Elvira Salazar bəzi icra tədbirlərinin 'çox uzağa getdiyini' deyir, GOP orta seçkilərdən əvvəl Trumpdan uzaqlaşmağa çalışır; bir respu
İdman
Cavan Sullivan daxil, Christian Pulisic çıxarıldı: son USMNT siyahısından əsas məqamlar
Mauricio Pochettino, yoldaşlıq oyunları üçün gənc qrup çağırdı. Burada böyük nəticələr. Bu yayın Dünya Kubokundan sonra Mauricio Pochettino-
Dünya
‘Kütləvi miqrasiya’ iddiaları arasında, İşçi Partiyası ölçülü yanaşmanın müzakirəni sakitləşdirəcəyini ümid edir
Ölkənin miqrasiya siyasəti narazılıq yaradır – Tony Burke‑un yanaşması doğru qarışıq kimi görüləcəkmi? Qırmızı xəbər e‑maili, pulsuz tətbiq
Dünya
Tony Burke fermerlərin immiqrasiya dəyişikliklərinin qida qiymətlərini artıracağı iddialarını rədd edir
Kənd təsərrüfatı lobisi deyir ki, immiqrant qaydalarına məhdudiyyətlər səbəbindən rəflər boşalacaq və qiymətlər artacaq. Yeni siyasi e‑mail,
Mədəniyyət
Darkling icmalı – Stranger Things-dən Linnea Berthelsen dəhşətli bir Hindistan fəlakəti ilə üzləşir
London Bush teatrı, Titas Halderin yetkinləşmə monoloqu 1984-cü il Bhopal zəhərli qaz sızıntısına qarşı qurulub – lakin şeirli ssenari qorxu
Səhiyyə
Ödənişsiz baxıcıları dəstəkləmək üçün yeni yanaşma | Məktub
Sosial qayğı islahatları qayğının növü, intensivliyi və müddətinə uyğun olmalıdır, Dr. Louise Lawson deyir. Patrick Butler‑un ödənişsiz qayğ
Səhiyyə
Uşaq baxım evləri sadiq insanlara ehtiyac duyur | Məktub
İdarəçilərin, sosial işçilərin və onların dəstəyinin sarsılmaz öhdəliyi olmadan evlər düzgün olmaz, John Burton yazır. Guardian və Araşdırma
Maliyyə
İnsanların cibindəki pul iqtisadi bərpanın açarıdır | Məktub
David Redshaw, Birləşmiş Krallıqda bond bazarları və iqtisadi təzyiqlər barədə məktuba cavab verir; Neil Kinnockun 9 sentyabr tarixli məktub
Texnologiya
Meta şirkətinə Böyük Britaniyada deepfeykləri silmək əmrı verilib, nəzarət şurası isə 'yetərsiz' tədbirləri tənqid edib
Facebook AI ilə yaradılmış videoları silməməkdə səhv olduğunu söyləndi, bu zaman Labour şurasının üzvü və müsəlman kampaniyacısının videolar
Siyasət
Orta gəlirliləri vergiləndirin! Baş nazir bunu edəcəkmi? – podkast
Keçmiş Bank of England iqtisadçısı Endi Haldane bu hökuməti 'daha yaxşı TikTok videoları olan bir çox ənənəvi vergilər və xərclər sosialist
İdman
Football Daily | Michael Carrick Manchester United ilə 'böhran' kreslosunda vaxtsız bir dövr risk edir
İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keçin! İndi qeydiyyatdan keçin? İndi qeydiyyatdan keçin! Bu həftə sonu Premyer Liqanın oyunlarını
İdman
Thomas Tuchel-in qisas şansı İngiltərənin çətin Millətlər Liqası sınaqları ilə başlayır
Nə zaman nifrətçilər menecerin Argentinaya qarşı uğursuz taktiki dəyişikliyini qəbul edəcəyini bilmək çətindir, lakin Avropa Çempionatına ha
İdman
Alessandro Costacurta: “San Siro bir ikonadır – o, inanılmaz gözəldir, amma funksional deyil”
Milanın böyük evinin bu həftə 100 yaşına gəldi və onun dağıdılacağını bilsək də, bu stadionun unikal səsləri və gücü haqqında fikirlərini pa
Dünya
19-cu əsr evində döşəmənin altında tapılan körpə ip ilə öldürülüb, Birləşmiş Krallıq araşdırması nəticə çıxardı
Bishop Auckland mülkiyində 1910-cı il qəzetində sarılmış uşaq oğlana 'qorxunc hadisə' baş verdi, deyir koroner.
Mədəniyyət
Deborah Levy‑nin “My Year in Paris With Gertrude Stein” audio kitab rəyi – qorxmaz yazıçının cəlbedici vizyonu
Parisdə yaşayan naməlum bir Britaniya müəllifi, öz dostluqları vasitəsilə Stein-i araşdırmaq istəyir, bu yaradıcı və mükəmməl tempdə portret
Səhifə 10 / 296