theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 6,981 xəbər
İdman
Duman və vaxtında (təxminən): Lech Poznan iki günlük səfərdən sonra Farer adalarına çatır
Güclü duman təyyarələrin Farerə enə bilməyəcəyinə səbəb olmuşdu ki, cümə axşamı günü keçiriləcək matç sonradan cümə gününə təxirə salınıb. P
Maliyyə
Tramp “ən açıq şəkildə korrupsiyaya uğramış” prezidentlik dövründə heyrətamiz sərvət toplayıb
Etika ekspertləri və demokratlar Trampın öz şəxsi sərvətini “görünməmiş” səviyyəyə çatdırmaq üçün ofisdən istifadə etməsi ilə bağlı həyəcan
Elm
Qanad və dua: probiyotiklər yarasa növlərini öldürücü göbələkdən necə xilas edə bilər
Yarasa mütəxəssisləri ağ burun sindromunun ABŞ-dan Kanadanın ən şimal koloniyalarına necə sürətlə yayılmasından şoka düşdülər. İndi növlər y
Mədəniyyət
Milyarlarla yayımlananlar, Beyonce və ürək bulandıran gözəllik: Frank Oceanın 20 ən yaxşı mahnısı - sıralamada!
Los-Anceles musiqiçisinin əsas albom Blonde-ni buraxmasından on il keçir. Fasiləsinin ağrısını azaltmaq üçün R&BFrank Ocean-ın şöhrətdən əvv
İdman
"Onun çox hündür tavanı var": Madjo gecikmiş Aston Villa yayınında dərhal iz qoyur
Yeniyetmə qeydiyyatının təsdiqlənməsi üçün əsəbi bir gözləməyə dözdü, lakin PSGA-ya qarşı böyük səhnədə potensialını göstərmək üçün vaxt iti
Maliyyə
Mark Zukerberq deyir ki, süni intellektin gələcəyi hamı üçündür. Bəs onun sahibi kimdir? | Raffi Krikorian
Bu gözəl hissdir, lakin bütün süni intellekt istifadəçiləri üstünlük verdikləri AI platforması ilə bağlı üç sual verməlidirlər. Esse bir şey
İdman
PSG üstünlük təşkil etdiyi üçün EFL preview və Super Kubok icmalı: Football Weekly | Football Weekly podcast
Maks Rushdenə Corc Elek, Əli Maksvell və Seb Hatçinson qoşulub Çempionat, Birinci Liqa və İkinci Liqa haqqında bilmək üçün lazım olan hər şe
Mədəniyyət
Chelsea Wolfe: Qaranlıq baxış - ekzistensial əks pıçıltıdan qotik çığlığa keçir
(Loma Vista) Janrları birləşdirən Kaliforniyalı sənətçi keçmiş toksik təsirləri güclü tender, düşüncəli və emosional yüklü mahnılar toplusu
İdman
Premyer Liqa 2026-27 preview № 8: Crystal Palace
Qlasnerin misli görünməmiş uğuru üzərində qurmaq vəzifəsi daşıyan yeni menecer Pierre Sage ilə saray qumarı Guardian yazıçılarının proqnozla
İdman
2026-cı ilin yayında qadın transfer pəncərəsi: dünyanın ən yaxşı altı liqasından bütün sövdələşmələr
NWSL, WSL, Liga F, Frauen-Bundesliqa, Première Ligue və Serie A Femminile-də hər sövdələşmə, eləcə də klublar arası bələdçi Kişilərin transf
İdman
Kişilər üçün transfer pəncərəsi 2026-cı il: Avropanın ən yaxşı beş liqasından bütün sövdələşmələr
Bütün ən son Premyer Liqa, La Liqa, Bundesliqa, Liqa 1 və Serie A sövdələşmələri və klublar arası bələdçi Qadınların transfer pəncərəsi inte
Maliyyə
Yeməyimiz necə neftdən bu qədər asılı oldu
Qlobal ərzaq qiymətləri son üç ildə ən yüksək səviyyəyə çatıb. Bizə deyirlər ki, bu, neft və enerji xərclərinin artması ilə bağlıdır, bəs bu
Maliyyə
Böyük Britaniya iqtisadiyyatı təəccüblü möhkəmlik nümayiş etdirir – lakin bu, davam edə bilməz | Riçard Partinqton
Zəif artım, artan enerji xərcləri və davamlı inflyasiya Britaniyanın payızda daha çətin dövrlərlə üzləşə biləcəyi anlamına gəlir. Böyük Brit
Maliyyə
İtirilmiş iş yerləri, bərabərsizlik, yaramaz agentlər: niyə biz oliqarxların AI gündəmini qəbul edirik? | Robert Reich
AI-nin təhlükələri hər gün daha aydın olur. Niyə biz hələ də gələcəyimizlə bağlı seçimimiz yoxdurmuş kimi davranırıq? Əmək Statistikası Büro
Mədəniyyət
James: Getting Away With It icmalı - hippilər, sərt qoxular və xəyalpərəstlər birləşirlər
Avto-hagioqrafiya ola bilər - müsahiblərin əksəriyyəti nə vaxtsa qrupda idi - lakin əsas uğur qazanan Mançester indie qrupunun bu portreti i
Texnologiya
ABŞ-da məktəblərdə telefonlar qadağan edilib. Yeniyetmələr daha çox oflayn dəstək tələb edirlər
Daha çox tələbə öz rəqəmsal rifahını müdafiə edir və texnologiyasız təhsil mühitində inkişaf etmək üçün proqramlar hazırlayır.
Mədəniyyət
Hollivud əncore: Broadway şoularının böyük ekranda böyük marağa çevrilməsi
Hadestown, Hamilton və SIX kimi hit şouların lentə alınmış versiyaları yüzlərlə bileti olmayanlar üçün kino hadisələrinə çevrildi.
Mədəniyyət
Biz 1629-cu il kimi əylənəcəyik... Ziyafət Evinin maskaları, musiqisi və qarışıqlığı
17-ci əsrdə İngiltərədə hansı musiqi səsləndi? Banket Evində DJ-dən əvvəl Corciya Mann vəhşi, eksperimental, melanxolik təbiətə baxır - və n
Texnologiya
Ən yaxşı video qapı zənglərini sınaqdan keçirmək üçün 18 ay sərf etdim - bu mənim sevimlilərimdir
Evinizin təhlükəsizliyini təkmilləşdirmək və ya sadəcə olaraq qapıda kimin olduğunu bilmək istəsəniz, ən son nəsil ağıllı qapı zəngləri fikr
Təhsil
Şagirdlər bumper ilində A səviyyəli qiymətlər üçün yeni rekordlar qoydular
Şimali İrlandiya ən yaxşı göstəricidir, qiymətlərin 30,7%-i As və A*dır, lakin Uels və İngiltərə 6-cı sinifdən geri qalırlar, yayda akademik
Mədəniyyət
Jordan Brookes: Həmişə qışqıran hissəniz icmalı - keçmiş saçaq çempionunun çeynənən kruvasan nağılı
Pleasance Dome, Edinburq Bu, adətən standup'ı öz hüdudlarına çatdıran bir hərəkətdən hazırlanmış səliqəli, sorğu-sual və təəccüblü şərti dəs
Mədəniyyət
The End of Tom Six baxışı – İnsan Qırxayaq rejissoru son bir qəribə çırtma təqdim edir
İndi dağınıq sklerozla yaşayan mastürbasyon filmi distribyutorlarına toxunmayacaqlar və onun dəhşətinin arxasında pul sirri On beş il əvvəl
Mədəniyyət
Bu axşam TV: Britaniyanın "məktəbli terrorçu"nun faciəvi hekayəsi
Rhianan Rudd-un mürəkkəb hadisəsinə baxan həssas sənədli film. Üstəlik: David Olusoga A House Through Time ilə geri döndü. Bu axşam saat 10:
Mədəniyyət
Mənim Brilliant Karyeram icmalı – sevincli qəhrəman bu nadir və gözəl dövr dramını işıqlandırır
Phillipa Northeast 1890-cı illərdə Avstraliyada cəmiyyətin gözləntilərinə qarşı üsyan edən gənc qadın kimi parlaqdır. Hazırcavab, ağıllı və
Səhifə 230 / 291