theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 10,450 xəbər
Mədəniyyət
Bu axşam TV: Britaniyanın "məktəbli terrorçu"nun faciəvi hekayəsi
Rhianan Rudd-un mürəkkəb hadisəsinə baxan həssas sənədli film. Üstəlik: David Olusoga A House Through Time ilə geri döndü. Bu axşam saat 10:
Mədəniyyət
Mənim Brilliant Karyeram icmalı – sevincli qəhrəman bu nadir və gözəl dövr dramını işıqlandırır
Phillipa Northeast 1890-cı illərdə Avstraliyada cəmiyyətin gözləntilərinə qarşı üsyan edən gənc qadın kimi parlaqdır. Hazırcavab, ağıllı və
Maliyyə
Britaniyanın yanmış tarlaları ərzaq böhranı deməkdir – və hökumət kömək edəcək bir tədbirə məhəl qoymur | George Monbiot
Bu yayın ekstremal hava şəraiti və İran və Ukraynadakı müharibələr ərzaq ehtiyatlarına olan ehtiyacımızı həmişəkindən daha çox aktuallaşdırd
Mədəniyyət
90-cı illərin London borusunda gecə saatlarını sənədləşdirən fotoqraf: "O zaman Britaniya mədəniyyətinin spektrini çəkmək istəyirdim"
1990-cı illərdə Mark McEvoy metroda punkların, partizanların və gecəni sevənlərin portretlərini çəkdi. Onun şəkilləri smartfonlardan əvvəl ş
Mədəniyyət
Bildiyimiz qədəri ilə baxış – qəribə solo orta küçələrdə dolub-daşır
Summerhall, Edinburq Artan sürətlə Sem Uord öz bağında deşiklər tapan bir qadının hekayəsini izah edir – amma bu, sadəcə olaraq tüklü it hek
Maliyyə
İran müharibəsi enerji qiymətlərini artırdığı üçün İngiltərənin iqtisadi inkişafı yavaşlayır
ÜDM üç ayda iyunadək 0,4% artıb, lakin analitiklər böyümənin ‘yaxşılaşacağından’ xəbərdarlıq edirlərBöyük Britaniya iqtisadiyyatı sürpriz da
Mədəniyyət
Hellcat icmalı – murdar sağ qalmaq dəhşətində kamper furqonunda həbs edilən qadın
Bu təsirli və iyrənc trillerdə sürətlə irəliləyən bir qadın treylerdə oyanır, baxmayaraq ki, siz (və onun) nə vaxt çıxacağınızla maraqlanırs
Mədəniyyət
Dənizçilər, kölgələr və paltarlı it: küçə qəhrəmanları - şəkillərdə
Perspektivdə göz qamaşdıran dəyişikliklərdən kölgə, əks etdirmə və yağışdan istifadə edərək heyrətamiz fəndlərə qədər, Pure Street Photograp
Texnologiya
Samsung Galaxy Z Fold 8 Ultra icmalı: qatlanan Android cihazlarının ən yaxşı iti
İki gün ərzində əla proqram təminatı və batareya ilə bahalı zərif qovluq telefon və planşet arasında ən yaxşı tarazlığı yaradırSamsung-un 20
Səhiyyə
Cümə axşamı brifinqi: Sığınacaq oteli bağlandıqdan sonra nə baş verir?
Bugünkü bülletendə: Daha çox saytın bağlanması və daha çox insanın həyatının ucalması ilə sığınacaq axtaranların harada yerləşdirilməli oldu
Texnologiya
Tayvan deyir ki, “anormal” süni intellekt tərəfindən dəstəklənən kiberhücuma məruz qalıb
Tayvanın bəyanatı Çinlə əlaqəli şübhəli hakerlərin ilk dəfə bir pozuntu törətdiyinə dair xəbərlərdən bir gün sonra gəldi.
Səhiyyə
C kateqoriyası və qadın həbsxanaları həddindən artıq sıxlığı azaltmaq üçün təkmilləşdirilə bilər
Eksklüziv: Nazirlər qısa müddətə cəza çəkən və ya həbsdə olan kişi məhbusların daha sərt həbsxanalardan uzaqlaşdırılmasını araşdırır.
Siyasət
İslahat Şurasının lideri, 20, bir illik rekordunu müdafiə edir: "Müəssisə istənilən adamı avtobusun altına atacaq"
Corc Finch Warwickshire şurasına rəhbərlik etdiyi vaxtdan bəri zorakılıq iddiaları və digər mübahisələrdən əziyyət çəkirdi. Corc Finç, keçən
Təhsil
Jason Arday indi hüququn irqi bərabərliyi geri qaytarmaq üçün istifadə edəcəyi çubuqdur. Bunun baş verməsinə imkan verməyin | Afua Hirsch
Böyük Britaniya akademik və ya cəmiyyətdə bərabərlikdən uzaqdır. Ardayın hekayəsinin hər hansı bir irəliləyişin qarşısını almaq üçün istifad
Elm
Ölümsüz meduza və digər ağılsız onurğasızlar - podcast
Guardian hər il ilin onurğasızını tapmaq üçün müsabiqə keçirir. 2026-cı il namizədləri haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün elm redakto
Mədəniyyət
'Mən yazıçı olmaq üçün Parisə qaçdım və sonunda diləndim': Bill Nighy puç xəyallar, qolf emojiləri və huysuz bir romançı oynayır
Yeni filmi və Oğulları ekrana çıxdıqda, aktyor əzab çəkən əmi "klişe" ambisiyalarını yenidən yaşayır, iş naharından təəssüflənir və Şahzadən
Maliyyə
Hindistan planlaşdırılmış kömür istehsalında dünya miqyasında yanacaq istehsal edir
Odişa və Carkhand ştatlarında əsasən yeni mədən təkliflərinin artması, qlobal tələbatın zəifləməsinə baxmayaraq baş veribKeçən il kifayət qə
Mədəniyyət
Xanım Stern Prussiya Dövlət Kitabxanasının icmalını gəzir – Hannah Arendti sorğu-sual edir
Traverse teatrı, Edinburq Polis kamerasında nasist zabiti ilə qarşılaşma siyasi nəzəriyyəçinin sonu ola bilərdi, lakin Jenny Lyn Bader-in oy
Mədəniyyət
Amputasiya vəsvəsəsi: Canavar və Cərrahın baxışı - mədənizi sınaya bilsəniz, valehedici bir hekayə
Bu sənədli film, fetiş səbəbiylə öz ayaqlarını çıxaran ən yaxşı cərrah Neil Hopperin şok hadisəsini izləyir. Heç bir fetiş və ya vəsvəsə uni
Dünya
Avstraliya siyasəti — canlı: Telstra ölkə üzrə rabitə kəsintisinə baxmayaraq baş direktoruna il ərzində 6,8 milyon dollar ödəyib; Viktoriya baş naziri Polin Hansona etiraz edən tələbələrə «məktəbdə qalın» deyib
Şirkət bonusunun 20 faizini kəssə də, Viki Breydi yenə də 7 milyon dollara yaxın vəsait alıb.
Dünya
Travis Kelce ilk rəsmi açıqlamasında Taylor Swiftlə toyunu «həyatımın ən gözəl gecəsi» adlandırıb
Kelsin Medison Skver Qardendə Sviftlə evliliyi barədə sözləri, hələ də sirr olaraq qalan mərasimdən həftələr sonra səsləndirilib. Amerika fu
Dünya
Viskonsin demokrataları orta yolu seçdilər - bu, noyabrda qələbəyə apara bilərmi?
Demokratik sosialist Franseska Honq qalib gəlməkdən bir addım geri qaldı. Devid Krouli ümumi seçkilər üçün vəhdətə can atır. Franseska Honq,
Dünya
San-Fransiskodakı əmlak süni intellektlə işləyən sərvət partlayışı əlaməti olaraq 70 milyon dollara satılır
Yeni sahibin süni intellekt sənayesi ilə məşğul olduğu deyilir, çünki multimilyonerlərin yeni sinfi daşınmaz əmlak yarışına girirA San-Frans
Dünya
Təcrid olunmuş şərait səbəbindən tibb bacıları çox istidən bayıra düşürlər, həmkarlar ittifaqı xəbərdarlıq edir
RCN daha çox kondisioner tələb edir, çünki Burnham iqlim böhranına uyğunlaşmanın aktuallığını dərk etmək təzyiqi ilə üzləşir, tibb bacıları
Səhifə 391 / 436