theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,230 xəbər
İdman
Football Daily | Pivə və xallar: futbol matçlarında spirtli içkilərin lehinə və əleyhinə arqumentlər
Qeydiyyatdan keçin! Qeydiyyatdan keçin! Qeydiyyatdan keçin? Qeydiyyatdan keçin! O, həyat boyu Everton tifosi olduğuna görə, Andy Burnham fut
Mədəniyyət
Rachael Kneebone icmalı – kimə məlum idi ki, farfor belə kəskin, sinirbozucu və möhtəşəm ola bilər?
Wallace Kolleksiyası, London Britaniya heykəltaraşının nazik, şəxsi və partlamağa hazır yaradıcılıqları Hertford Evində rokoko ustalığı aras
Maliyyə
TikTok 13 yaşından kiçik uşaqları platformadan uzaq saxlamadığına görə 12.7 milyon funt-sterlinq cəriməyə qarşı etirazından imtina etdi
2023-cü ildə video tətbiqinə minimum yaş həddini tətbiq etməməsi və azyaşlı istifadəçiləri silməməsi üçün Birləşmiş Krallıq nəzarət orqanı c
Dünya
Avstraliyanın ən yeni toyuq fabriki müasir incəsənət qalereyasına bənzəyir – amma heyvan rifahını artıracaqmı?
Həftədə üç milyon toyuq Tamwortdakı ən müasir müəssisədə emal olunacaq – ölkə üzrə istehlakın beşdə biri. Bu quşlar üçünmi? Təyyarələr üçünm
Texnologiya
Süni intellektin Medicare-i hack etməsi Avstraliyanın zəif nöqtələrini üzə çıxarıb və ekspertlər 'bunun davamı gələcək' deyə xəbərdarlıq edir
AI Strategiyası Şurasının rəhbəri bildirir ki, hadisə təcrid olunmuş deyil və ölkə hadisələri aşkarlamaq və hesabat vermək qabiliyyətini art
İdman
Vinícius Júnior və digərləri Braziliyanın yenidən qurulması başlayarkən Townsville-in gözlənilməz məntəqəsinə eniş edirlər | Joey Lynch
The Seleção’s rebuild after their latest World Cup exit begins against the Socceroos in a place better known for rugby league than joga boni
Maliyyə
AVR, ABŞ-də dizel idxalını qadağan etmək planının ‘hər iki tərəfə mənfi təsir göstərəcəyini’ deyir
US president’s suggested 90-day export ban before midterm elections could bring even higher fuel prices across EuropeThe EU has warned Donal
Dünya
Gözlər hər şeyi deyir: Rory Stewart-ın 'möhtəşəm qəribə' Newsnight anı viral oldu
Əvvəlki Tory millət vəkili, həmkarlarına diqqətlə baxan klip geniş onlayn paylaşılanRory Stewart bir Əfqanıstan QHT lideri, bir Konservativ
Texnologiya
Tramp-Si canlı yeniləmələr: ABŞ və Çin liderləri Vaşinqtondakı böyük görüşdə süni intellekt və ticarəti müzakirə edəcəklər
Xi, ticarət, süni intellekt, Tayvan və daha çox məsələləri əhatə edəcək danışıqlardan əvvəl cümə axşamı səhər Ağ Evə gəlib.
İdman
Yapon yeniyetmə Shin Ohashi Covid və qızdırmanı aşaraq brass üsulu ilə üzgüçülükdə dünya rekordunu qırdı
Swimmer wins 200m gold at Asian Games with 39C feverSays Covid helped him rest and ‘was a good thing’The Japanese teenager Shin Ohashi said
Siyasət
Burnham və Trump ilə otaqda həqiqətən nə baş verdi – podkast
Pippa Crerar Donald Trampla baş nazirlərin ilk görüşündə birinci sıralarda oturub. O 12 dəqiqəlik mətbuat konfransında nə baş verdi? Bu həft
Mədəniyyət
Qiymət artımları, reklamlar və aşağı keyfiyyət: 'strimflyasiya' televiziya təcrübəsini məhv edibmi?
ABŞ istehlakçılarının bir çox xidmətlərin qiymətlərini artırarkən çoxlu imtiyazlar təklif etmədikləri üçün striminq dünyasından çıxmağa başl
Texnologiya
İqlim nümayişçiləri deyir ki, texnologiya şirkətləri, süni intellekt deyil, insanlıq və planet üçün həqiqi təhlükədir
Aktivistlər həftənin birinci günü Nyu-York şəhərində iqlim həftəsi çərçivəsində OpenAI ofislərinin önündə toplaşdılar. Həftənin birinci günü
İdman
Northampton Premyer Liqada liderdir, lakin tarix göstərir ki, çempionluğu qorumaq asan olmayacaq | Robert Kitson
Boosted by retaining Henry Pollock, champions are eager to keep improving but a revitalised Saracens and Exeter should push them all the way
İdman
Pis TV tarixim məni Disney-in qadın futbolu yayımını müzakirə etməyə layiq edir | Max Rushden
Qızıl retriever və makaronu təxmin etmək oyunu qadınların Çempionlar Liqası şousunda görmək üçün nadir idi – lakin anladım necə oraya gəldil
Dünya
Tigray üsyançıları Etiyopya ordusuna hücum başladıqca müharibənin yenidən başlaması qorxuları
TPLF yeni üsyançı koalisiya yaradaraq Abiy Ahmed hökumətini devirmək məqsədilə hücum etdikdən sonra döyüşlər şiddətlənir; Efiopiyada vətənda
Dünya
Demokratlar Michiganda ICE nəzarətində avtomobil qəzası nəticəsində adamın ölümü sonrası cavab tələb edirlər
Mario David Coronado Juarez, avtomobili ilə ağaca çarpıb alov alarkən öldü; Michigan‑da lider Demokratlar və immiqrasiya tərəfdarları federa
Mədəniyyət
Kral Filarmoniya Orkestrinin 80 illik yubileyi – ad günü şənliyi cəsarətli yaradıcılığı dəstəkləyir
Royal Albert Hall, LondonJulia Fischer, Pablo Ferrández və Jan Lisiecki, Beethovenin Triple Concerto tur de force-una şeir və virtüozluq gət
İdman
Beynəlxalq fasilə başlayarkən İngiltərə dünya çempionu İspaniya ilə qarşılaşır | Football Weekly – video
Max Rushden beynəlxalq fasilə başlayarkən Barry Glendenning, Seb Hutchinson və Paul Watson ilə bir araya gəlir. Davamını oxu...
İdman
Fury və Joshua döyüşünün dekabr ayında Cardiff-in Principality Stadionunda keçiriləcəyi təsdiqləndi
Fight on 11 December will start in UK Saturday small hoursNon-title all-British bout to be streamed globally on NetflixThe Battle of Britain
Mədəniyyət
Corc Buş, qətl və dəniz xəyanəti: The Chicks-in ən yaxşı 20 mahnısı – reytinq!
As the country trio once known as Dixie Chicks celebrate 20 years of their album Taking the Long Way, we count down the best of their catchy
İdman
Arxiv, 1985: İngiltərə və Uelsdəki futbol meydançalarında alkoqol qadağan edildi
The violence at the Luton Town v Millwall FA Cup match in 1985, along with the Heysel Stadium disaster, saw the Thatcher government enact ne
Dünya
Fransız cüdo ulduzu Teddy Rinerin irqi istismarının araşdırılması, o, sağ radikalların yüksəlişi haqqında danışdıqdan sonra başladı
Paris prokuroru, Rinerə qarşı ırqçılıq təhqirləri və onlayn təqiblərə görə sorğuşma açır, Fransa'nın ən populyar idmançılarından biri.
Dünya
Trumpın ianə çağırışına cavab verən fosil yanacaq şirkətləri milyardlarla dollar mənfəət əldə edə bilər
Senatorların hesabatına görə, prezident və böyük çirkləndiricilər arasında 'bazar'dan sonra vergidərlər daha yüksək hesablara baxacaqlar.
Səhifə 48 / 343