theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,236 xəbər
İdman
Premyer liqa hakimlərinin islahatını razılaşdırır və İngiltərənin Reqbi Dünya Kuboku ümidinə dəstək olur
League agrees new interpretations to help BorthwickScrum and breakdown targeted as areas of inconsistencySteve Borthwick has secured a boost
Siyasət
Burnham Trump‑u idarə edə biləcəyini sübut edib? - Son yeniliklər
Andy Burnham, Nyu-Yorkda BMT Baş Assambleyasında Donald Trump ilə ilk yüksək riskli görüşünü uğurla keçirdi. Baş nazirin köməkçiləri görüşün
İdman
Mark Wood sürətli qəhrəman idi, İngiltərə üçün bədənini və ruhunu riskə atdı | Taha Haşim
Sürətli bauçer Ashes və iki Dünya Kubokunu qazandı, lakin bu uğurlar uzun zədələnmə dövrləri ilə kəsildi. Cricinfo-da karyera statistikaları
Dünya
Transgender tibb bacısı məhkəmədə həmkarlar ittifaqı tərəfindən ayrı-seçkiliyə məruz qaldığını bildirib
Sandie Peggie accuses RCN of failing to adequately support her in dispute over sharing women’s changing room with trans doctorA nurse who ob
Dünya
Nike-ın həmtəsisçisi Oreqon Universitetinə tarixi ianə olaraq 1 milyard dollar bağışlayıb
Phil Knight and wife, Penny, make largest known donation to a public university to fund a new engineering schoolNike cofounder Phil Knight,
Mədəniyyət
‘Siz xalqın Qrafı olacaqsınız’ – Çarlz Spenserin ‘Şahin Mahnısı’: Diana, Mənim bacım, Con Kreyss tərəfindən
Diana üçün global alqış alan eulogiya, Çarlz Kralın kolbasalı barmaqları və zəhərli Raine ilə bitən, adverblərlə zəngin bir şou. Ölkə boyu a
Dünya
Avstraliya supermarket şəbəkələrində ərzaq qiymətləri 7% artıb, Choice müəyyən edib
The price of a basket of items in Coles, Woolworths, IGA and Aldi increased to an average of $43.62, survey says ome more expensive at all f
Dünya
Qərb Yorkshire cinayətkarları sosial mediadan istifadə edərək tələbələri işə götürür
Organised criminals offer cash to ‘parcel mules’ to transfer illegal drugs, weapons and dirty cashStudents are being recruited by criminals
Dünya
Əmlak investorları Laborun islahatları sayəsində kapital qazancı vergisini az ödəyə bilərlər, təhlil göstərir
Researcher says public debate since May budget has overstated how much reforms will cost landlords and investors stors may end up paying les
Elm
Yarasa Avropada mənşəyi olduğu ortaya çıxıb, məmələlərin ailə ağacını yenidən yazır, araşdırma göstərir
Bu cürə ən böyük tədqiqat batların inkişafına dair fikirlər verir – insanlarda viruslar və xərçəngi müalicə etmək üçün tədqiqatlarda potensi
Siyasət
Gosport marinasında anti‑miqrant etirazından sonra altı nəfər həbs olundu.
Heeding calls from far-right activist Daniel Thomas, hundreds of protesters turned out in HampshireSix people have been arrested after anti-
Dünya
AB-nin Kanada təklifi daha çox duyğu, az reallıqdır, lakin blok üçün gələcək strukturu göstərə bilər
Brüssel və Ottawa, Trump dövrünün volatilliyi ilə doğulmuş dərin tərəfdaşlıq istəyərkən, AB bunu qəbul edəcək hüquqi çərçivəyə malik deyil.
Dünya
Birləşmiş Krallıq, ekstremal hava şəraitini proqnozlaşdırmaq üçün AB-nin yeni qlobal okean monitorinq sisteminə qoşulacaq
İqlim hadisələrini daha yaxşı proqnozlaşdırmağı hədəfləyən OceanEye layihəsində əməkdaşlıq, blokla əlaqələri gücləndirmə səyləri ilə yanaşı
İdman
Football Daily | Madrid, Mourinho və Javier Tebas ilə mübahisədə neytrallıq üçün mübarizə
İndi qeydiyyatdan keç! İndi qeydiyyatdan keç! İndi qeydiyyatdan keç? İndi qeydiyyatdan keç! Hakimlərdən şikayət edən menecerlər yeni bir şey
Siyasət
Burnham, Birləşmiş Krallığın istiqraz bazarlarına ‘borcda’ olduğu iddiasını dəstəkləyir.
PM says his comments last year were deliberately misinterpreted by Keir Starmer and his advisersAndy Burnham has said he still believes the
İdman
LA 2028 triatlon marşrutu idmançıları Venice Beach-dən Sakit Okeana doğru yarışdıracaq
Qadınlar triatlonu Oyunların ilk medallarını təqdim edəcəkSahil başlanğıcı Olimpiya triatlonunda yalnız ikinci tarixdədir2028-ci il Los Ange
Dünya
New York və Boston yüksək küləklə həftə sonu nor'easter-ə məruz qalır
İlk payız fırtınası bəzi yerlərdə 70 mil/saat sürətində külək, sel və enerji kəsintiləri yarada bilər, meteoroloqlar xəbərdarlıq edir. Nyu-Y
Dünya
Gənc Avstraliyalılar ailə evində daha uzun müddət qalırlar – və bunun səbəbini görmək çətin deyil
Mənzil xərcləri artıb, kirayəçilər ən çox təsirlənir və maliyyə təzyiqləri də artır, bu, öz növünün ən böyük sorğusuna əsasən bildirilib.
Dünya
Coogee, Sidneyin ən pis okean çimərliyi olaraq fekal çirklənmə baxımından yenidən sıralanır
NSW-nin bütün üzgüçülük məkanlarının 79 faizi "yaxşı" və ya "çox yaxşı" qiymətləndirilib, dövlətin ən təmiz və ən çirklənmiş çimərlikləri aç
Dünya
Ədalət Departamenti təhlükəsizlik narahatlıqları səbəbindən Trumpun CNN, Politico və MS Now-a qadağasını dəstəkləyir
ABŞ prezidentinə qarşı məhkəmə iddiası qaldıran xəbər təşkilatları qadağanın Birinci Düzəlişi pozduğunu iddia edir.
Texnologiya
Azarkeşlər niyə Wolverine oyununun darıxdırıcı oyun prosesinə görə narazılıq edirlər
Blokbaster oyunlardan seçilmiş yamaclardan və sizə nə etməliyini bildirən personajlardan istifadə edərək, oyun oynamaqdan çətinliyi artıq çı
Siyasət
‘Qarpızlar’: Zack Polanski və “yaşıl xaric, qırmızı daxili” ekoloji-populistlərin yüksəlişi
Author Russell Warfield argues the Green leader’s brand of politics is not new but has evolved in the party over time Watermelons: the term
İdman
Manchester United rekord gəlirə baxmayaraq yeddinci ardıcıl illik zərəri bildirir
30 iyun 2026-cı ildə bitən il üçün £43 milyon itkiManchester United yeddinci ardıcıl il ərzində illik itki bildirdi, bu klubun ümumi itkilər
Mədəniyyət
Təcili at əməliyyatından sonra qanla ləkələnmiş cərrah: Andrea Modicanın ən yaxşı fotosu
'Bu qeyri-adi qadını fotoşəkil çəkmək istəməyən, ağıllı olmalı. Sonra anladım ki, o, bir orta əsr heykəli, bir madonnaya bənzəyir' 80-ci ill
Səhifə 53 / 344