New Yorkdakı intellektual ailədən gələn 100 yaşlı məlum olmayan romanı yenidən ziyarət

Bu yaxınlarda Manhettenin Upper East Side bölgəsində bir evə baş çəkdim. Qonaqpərvər interyerinə baxmayaraq, içəri dəvət olunmadım. Qaranlıqda gəzişərək, bir voyeur kimi pəncərələrdən içəri boylandım. Gördüklərimə inana bilmirdim. Qızılı başlıqlı və ipək örtüklü dəbdəbəli çarpayılardan birində mürgüləməyi xəyal etdim. Öz şəxsi lifti olan bir evdə heç vaxt olmadığım üçün liftə heyranlıqla baxdım. Zolaqlı döşəmələri olan böyük bir giriş zalında salon üslubunda asılmış incəsənət kolleksiyası məni heyrətə gətirdi: kubist rəsmlər, Gaston Lachaise və Marguerite Zorach-ın əsərləri, Marcel Duchamp-ın məşhur "Pilləkənlə enən çılpaq" əsəri!

Evin digər tərəfinə keçdim və gümüşü divarları, qırmızı laklı mebeli olan bir otaq tapdım. Masanın üzərində yarımçıq qalmış bir mahjong dəsti vardı, küncdə isə kitab rəfi ağzına qədər dolu idi. İçəri girməyə, qırmızı stullardan birində oturub kitab oxumağa icazə verilməsini çox istəyirdim. Rəflərdə Sterne, Swift və Defoe-nun əsərləri ilə yanaşı, Henrie Waste-in "Love Days" adlı açıq mavi rəngli bir kitabını gördüm. Ah, onu oxumağı necə də istəyirdim!

Əgər fiziki olaraq içəri girmək mümkün olsaydı, bəlkə də sürüşüb içəri keçərdim. Bəs mebeli cibinizə sığacaq qədər kiçik bir evə necə girə bilərsiniz? 1916-cı ildə tikilmiş bu kukla evi Carrie Stettheimer (1869-1944) tərəfindən layihələndirilib və 1935-ci ilə qədər fasiləsiz olaraq yenidən bəzədilib. 1945-ci ildə ev Nyu-York Şəhər Muzeyinin kolleksiyasına daxil oldu və mən onu soyuq bir qış günündə şüşə qutunun içində sərgilənərkən gördüm. Carrie "Əzizim, salonu kiçiltdim" möcüzəsini gerçəkləşdirərək, ailəsinin incəsənət və imtiyaz dünyasını kukla evi miniatüründə əbədiləşdirdi. Kukla evi, Carrie və onun kiçik bacıları, rəssam Florine və yazıçı Ettie tərəfindən təşkil edilən, on doqquzuncu əsrin sonu və iyirminci əsrin əvvəllərinin bütün böyük avanqard rəssamları və mütəfəkkirləri tərəfindən ziyarət edilən salonu xatırladır.

Onun heyrətamiz romanı bizi Stettheimer bacılarının nağılvari dünyası və problemli bir qadının zehninin daxili məkanları ilə tanış edir.

Kukla evi ən çox Florine-in (1871-1944) rəsmləri kontekstində müzakirə olunur: nəhəng çiçəklərin, Nyu-York şəhərinin görməli yerlərinin və enli belli axşam paltarları geyinmiş və ya şalvarda kənd yerlərində qaçan zərif bacılarının rəngarəng və sürreal kətanları. Ev və onun kiçik incəsənət kolleksiyası Florine-in avanqard rəhbər kimi statusunu maddiləşdirir, lakin o, həm də Ettie tərəfindən "Henrie Waste" təxəllüsü ilə nəşr olunan iki kitabdan biri olan "Love Days"-in nadir (və çox kiçik) nüsxəsini də ehtiva edir. Bacıların tanındığı kimi "Stetties"-in ən gənci və ən cəsuru olan Ettie (1875-1955), bədii məhsuldarlığına görə bacıları qədər diqqət çəkməsə də, onlardan heç də az məhsuldar deyildi.

"Love Days"-in nəşrindən yüz il sonra, Ettie-nin yazıçı karyerası demək olar ki, yoxa çıxıb. Onun sözlərini oxumaq əvəzinə, biz onun kitabını Carrie-nin kukla evində miniatür halında görürük və ya Florine-in rəsmlərində onun lələk qələm və ya kitab tutduğunu müşahidə edirik. Mandylion Press tərəfindən insan miqyasına qədər böyüdülmüş "Love Days"-in bu yeni nəşri Ettie-ni öz təcrübəsinin müəllifi kimi yenidən mərkəzə qoyur. Onun heyrətamiz romanı bizi Stettheimer bacılarının nağılvari dünyası və problemli bir qadının zehninin daxili məkanları ilə tanış edir.