İlk övladımız 30 il əvvəl öz günahı olmadan Sinqapurda dünyaya gəldi. Böyük Britaniya vətəndaşları olaraq biz qısa müddət ərzində orada yaşadıq, Böyük Britaniyaya qayıtdıq, daha iki övladımız oldu və o vaxtdan bəri burada yaşayırıq. Bununla belə, Böyük Britaniyada İslahat bizim ilk övladımızın sosial mənzil almasını burada doğulmuş bacı-qardaşlarına nisbətən çətinləşdirəcək (İslahat deyir ki, xaricdə doğulmuş Böyük Britaniya vətəndaşlarını sosial mənzil siyahısında aşağı salacaq, 23 avqust).
Bunun necə mənası var? Ian BourneLondon Re quşlarının ölümlə əlaqəsi (Məktublar, 26 Avqust), həyat yoldaşım Viktoriyanın ölümündən sonrakı səkkiz il ərzində əksər günlərdə bir robin salam vermək və itin peçenyelərindən sahibsiz qırıntıları götürmək üçün peyda olur. Bütün bu müddət ərzində eyni robin ola bilməz, çünki onların ömrü qısadır. Viktoriyadan sevgi mesajıdır?
Bu xoş və ürəkaçandırmı? Denis Nightingale Stithians, Cornwall Donald Trump, Amerikanın bir avropalının şərəfinə adlandırıldığını görəndə, şübhəsiz ki, Amerikanın özü üçün yeni bir ada ehtiyac duymalıdır (Tramp Ontario gölünün adının Amerika Gölü olaraq dəyişdirilməsi ilə bağlı sərəncam imzalayır, 27 avqust). Bəlkə oxucularınız ona kömək edə bilər? David MottersheadDeal, Kent Müvafiq soyadlara gəlincə (Məktublar, 27 avqust), məktəbdə mən sinif yoldaşlarımı əcdadlarımın cinayətkar deyil, çoban olduqlarına inandırmaq üçün mübarizə aparırdım. Vivienne Seakins (nee Crook) Reqbi, Uorvikşirdə dükanların idarə olunması riskinin yüksək olduğuna əmin deyiləm.
Bu, bərabər pullu mərcdir. Ken GambleKnaresborough, Şimali Yorkşir
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.