15. vaqif səmədoğlu müsahibələrinin birində deyir ki, bəs o vaxtı azərbaycanın müstəqilliyinin yenidən bərpası fikirləri gələndə, dövrün insanları cumhuriyyət dövründəki himni bərpa etmək qərarına gəlirlər. təbii ki, bunu eynilə etmək mümkün olmayacağından himnin bəstəsini nadir əzimov həyata keçirir, və sözləri isə tapşırılır vaqif səmədoğluna. o zaman təbii ki, original sözlərin müəllifindən icazə olmaq üçün vaqif gedir şəmkirə, əhməd cavadın oğlu orda prokuror işləyirmiş, ondan icazə alır. (əhməd cavad özü də şəmkirlidir bu arada.) vaqifə sual verirlər ki, bəs haralarda düzəliş etmisiniz. deyir ki:
- orda "sənə hər an can qurban" yerinə "sənə hər dəm can qurban" idi. mən xalqımı tanıyıram, bir az keçəndən sonra onu "sənə hərdən can qurban" kimi oxuyacaqdılar. dəyişdik ona görə indiki versiyaya.