+1 əjdaha
1. avtoritet`lər, vorzakon`lar tərəfindən qaydaları müəyyənləşdirilən oğru aləmivorzakon dilimizə qanuni oğru kimi tərcümə edilsə də yanlış tərcümədir.
viki məqalə;
Formalaşmış kriminal aləm daha çox Rusiya mühitindən bəhrələnib. Belə ki, bununla əlaqədar terminlər də rus mənşəlidir. Hətta Stalinin bu amildən siyasi məqsədlərlə yararlandığını da deyirlər. Məlumatlar var ki, o vaxt o, həbsxanalarda qayda-qanun yaratmaq üçün belə bir təşkilatlanmaya nəinki mane olub, əksinə, rəvac verib. Məhz bu təşkilatlanmadan sonra "obşak" adlandırılan mexanizm qurulub
ümumilikdə, maraqlananlar üçün viki məqalədə bu barədə ətraflı məlumatlar var;
link
