blowin' in the wind



əjdaha lazımdı   izlə   lələ   mən   googllalink

    1. Bob Dylan'ın əfsanələşmiş digər bir mahnısı. Heç bir zaman boşuna bir şey yazmadı şairimiz. Mahnın sözləri irland'lara məxsus olan xalq şeiridir. Bu şeir irlandların ingilis təcavüzənə qarşı bir üsyanıdır. 1000 il'dən çox ingilis işgəncəsi altında yaşayan irlandlar'ın tarix boyu üsyanlarından xəbəriniz var. Yoxdusa ən bilinənlərdən Bloody Sunday'dir. Bəs bunun Bob Dylan ilə nə əlaqəsi ? Bob Dylan müxalifətçi baxış açısına malik söz bəstəcisidir. 50-ci illərdə qara dərili insanlara qarşı edilən insanlıqdan kənar hərəktlər bəlkə də bəşəriyyətin utanc səhifələrindən biridir. blowing in the wind" məhz onlara dəstək olmaq üçün Bob Dylan tərəfindən səslənmişdir.
    (youtube: )


    Mahnının italyan versiyası : la risposta e caduta nel vento
    (youtube: )

    Alman versiyası :
    (youtube: )


    Təkcə irlandların, qara dərililərin mahnısı deyil. Dünyadakı haqsızlığa məruz qalmış bütün insanların mahnısıdır. Suriyada, Afrikada, Azərbaycanda, Çində hər yerdəki insanların mahnıdır.

    Daha neçə kəndən qovulsun, insan
    Adam olana qədər ?
    Daha nə qədər ora-bura köçsün bu xalq
    Yerini tapana qədər ?
    Daha nə qədər həyat canından keçəcək
    Yetəri qədər insan öldəkdən sonra ?
    Bunun cavabı əsən küləklərdədi , dostum...


sən də yaz!