+2 əjdaha
1. birinci dunya muharibesi erefesinde,iki dushmen dovlet olan almaniya ve rusiyanin eslinde emioglu ve yaxin dost olan imperatorlari - *kaiser* II Wilhelm ve *tsar* II Nikolai arasinda kechen telegramlara verilen ad. mektublashmaya bu adin verilme sebebi 2 yaxin dost
olan kaiser ve tsarin telegramlarda bir birine *willy* ve *nicky* olarag muraciet etmesidir. 1914de almaniyanin muttefiqi olan *avstriya-macarıstan*in rusiyanin himayesinde olan *serbiya*ya muharibe elan etmesi ile nikolayin butun rusiyada seferberlik elan etmesi bu mektublashmanin pik noqtesidir. kaiser wilhelm,bu xeberi eshidennen sonra nikolaya mektub yazib bu seferberliyi dayandirmasini xaish edir:--spoiler--
--spoiler--
On your appeal to my friendship and your call for assistance began to mediate between your and the austro-hungarian Government. While this action was proceeding your troops were mobilised against Austro-Hungary, my ally. thereby, as I have already pointed out to you, my mediation has been made almost illusory.
I have nevertheless continued my action. I now receive authentic news of serious preparations for war on my Eastern frontier. Responsibility for the safety of my empire forces preventive measures of defence upon me. In my endeavours to maintain the peace of the world I have gone to the utmost limit possible. The responsibility for the disaster which is now threatening the whole civilized world will not be laid at my door. In this moment it still lies in your power to avert it. Nobody is threatening the honour or power of Russia who can well afford to await the result of my mediation. My friendship for you and your empire, transmitted to me by my grandfather on his deathbed has always been sacred to me and I have honestly often backed up Russia when she was in serious trouble especially in her last war.
The peace of Europe may still be maintained by you, if Russia will agree to stop the milit. measures which must threaten Germany and Austro-Hungary.
Willy
--spoiler--
--spoiler--
bu telegramlarin evezinde,Nikolay rusiyanin seferberliyini 2 gunluyune dayandirir,ama veziyyetin sakitleshmediyini gorende bunu yeniden davam etdirir,ve wilhelmnen serbiaya qarshi muharibe eden avstriya-macaristani dayandirmasini xaish edir:
--spoiler--
--spoiler--
I thank you heartily for your mediation which begins to give one hope that all may yet end peacefully. It is technically impossible to stop our military preparations which were obligatory owing to Austria's mobilisation. We are far from wishing war. As long as the negociations with Austria on Servia's account are taking place my troops shall not make any provocative action. I give you my solemn word for this. I put all my trust in Gods mercy and hope in your successful mediation in Vienna for the welfare of our countries and for the peace of Europe.
Your affectionate
Nicky
--spoiler--
--spoiler--
butun bu shirin sohbetlere baxmayarag,kaiser dogma emioglusu olan Nikolaya, ve diger bir qohumu olan ingiltere krali *V George* e muharibe elan edir. neticede ise emioglularin ikisi de taxtdan salinir,imperiyalari dagilir.