backhanded compliment

|

əjdaha lazımdı   googllalink

    1. bu sifarişi verən: nəvə qorqud
    elə bir komplimentdir ki, əslində təhqir kimi söylənilib amma kompliment kimi də anlaşıla bilər. həmçinin, əslində kompliment kimi söylənilib amma təhqir kimi də anlaşıla bilər. məsələn, "elə istəyərdim ki, sənin kimi heç bir məsuliyyətim olmasın" , "xanım 50 yaşınız amma özünüzə yaxşı baxmısız" . bu işin ustalığı ondadır ki, qarşındakını təhqir etdiyini çox bildirməyəsən, yəni sənə cavab qaytara bilməyə, bütün gün içində qala o sözün. yüngülvari şərəfsizlikdi.


sən də yaz!