bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
postlar Yoxlama mesaj

...

azərbaycansayağı türkcə

| dil
103,308 | 331 | 1097

əjdahalar  googlla
sözaltı sözlük - sözlükdə türkcə yazılmasına icazə verilsin kampaniyası - azərbaycan dili - məhəmməd əmin rəsulzadə ensiklopediyası - sözlükdəki türkiyəli yazarlar - türklərin sevilməyən cəhətləri - azərbaycan dilinin türkiyə türkcəsi ilə kirlədilməsi - maraqlı youtube kanalları - ingilis dilini öyrənəcəklərə tövsiyələr
« / 27 »


    💛

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var.

    Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, qaynar xəttə zəng et:

    ☎ 860
    192. hacıbəyin işlətdiyi türkcədir.nervileniyorum tipli ifadələr.
    193. qaqaş azıb istanbulda evi tapa bilmir. yolda bidənə xala görüb yaxınlaşıb ki bəs '' abla bən azdım da bu adrese nası gidebilirim?
    194. karankuşlar geldiğinde yazı hissediyorsun abii

    0 əjdaha!

    20.04.2014 18:39, immunitas

    1 əjdaha!

    12.05.2014 04:20, kholin
    196. manıs şəhərdə* ankarada deyəsən gəzirmiş yanında da türk dostu var.vitrində bir şalvar görür xoşuna gəlir,dostunu dümsühləyir ki bəs "abi bu şelvara baksana ya.çox pizdes şelvar kaç liraya olur bu ?"

    1 əjdaha!

    18.05.2014 03:00, kholin
    197. avtobusta "bir arkadaşım" ın dediyi "abi kabakta durabilirmisin"

    1 əjdaha!

    18.05.2014 04:17, kalxoz
    198. turk bir arkadasim vardi ogras sozunu "uğras(mak)" kimi bilirdi. gijdillag sozunu de allahin adi kimi -*

    10 əjdaha!

    18.05.2014 12:15, ecce homo
    199. abi, zdaç kalsın.
    abi, son zamanlar hiç kendine hürmet etmiyorsun.
    abi, bu ayakkabının tayını getirirmisin.
    abi, dediklerimi kulak artına vurma.
    abi, ateşin varmı?
    -yox çəkən deyilik.
    abi, napıyosun?
    -tırnaklarımı tutuyorum.
    allah seni saklasın.
    abi, dolapdakı yemeyi kızdır ben geliyorum.

    -kazaklı arkadaş az konuş.
    -mənim qazaxlı olduğumu hatdan bilir ala bu?

    azərbaycanlı tələbələrin başına gəlmiş hadisə.
    polis: gençler, nereye? kapılar kapalı.
    bizimki: abi, türkiyenin oyununa geldik.
    p: ne oyunu?
    b: reis, biz oyuna geldik oyuna.
    p: beyler size kazık mı atmışlar ne oyunu?
    b: yok e abi. maça gelmişik maça.
    p: siz maç mı seyretmeye geldiniz.
    b: ay ölenlerin rahmetlik.

    bir dəfə bəxtiyar paylaşmışdı.
    deməli, birinci kursda oxuyan birın qız alış-veriş mərkəzində belə dialoqu olub:
    satıcı oğlan qıza yaxınlaşır.
    -hanfendi, nasıl yardımcı ola bilirim?
    -ben donuma uygun bir çanta arıyorum.
    -efendim, nasıl yani?
    -donumla aynı renkte çanta arıyorum.
    -donunuz hangi renkte sorabilirmiyim?
    -görmüyor musunuz mavi.

    bu da bakıda olmuş hadisədi.
    deməli, bakıya gələn türk tələbələr bizim uşaqlarla çıxıblar şəhərə gəzməyə.
    iki qrup olublar. 2-3 nəfər qabaqda, 2-3 nəfər də bir az arxada gedirlər. arxadakı qrupda olan türk tələbə qabaqdakının nömrəsini telefonda yaddaşa vurmaq istəyir. şəhərin ortasında qışqıra- qışqıra deyir ki, abi rica etsem beni çaldırırmısın?
    bazen düzgün türkce konuşmak istersin.
    ama nabarot neprav çıkarsın.
    200. abi sözünün həddən artıq istifadə olunduğu bir türkcədir. bir də hər felin sonuna "yor" artırılaraq türkləşdirildiyi fərz olunur.sülhsevər bir millət olduğumuz üçün bacarmasaq da həmin insanın dilində bir kəlmə öyrənib 5`ni özümüzdən uydurmağa çalışmağımız nəticəsində ortaya çıxmışdır

    3 əjdaha!

    18.05.2014 21:50, tavsansever
« / 27 »



üzv ol
Modalı bağla





...