...

bardcore

| musiqi

facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink
hildegard von blingin
    1. Müasir məşhur mahnıları orta əsrlər musiqisindən ilhamlanaraq yenidən yazılmış versiyalarını özündə cəmləşdirən janr. Populyar bir mahnı həm musiqi, həm də sözləri cəhətdən dəyişdirilərək orta əsrlər, renaissance dövrünə uyğunlaşdırılır. Musiqi cəhətdən mahnı həmin dövrdə istifadə olunan alətlərlə interpretasiya olunur, sözlərdə isə köhnə ingilis dilinə müvafiq sözlər işlədilir. Misal üçün:
    you - thou, thee (təkdə)
    your - thy/thine (təkdə)
    yours - thine
    you - ye (cəmdə)
    are - art
    həmçinin 2-ci şəxsdə olan feillərin sözlərin sonuna "st/est", 3-cü şəxsdəkilərə isə "th/eth" əlavə edilir. Məs:
    "You are very special" -> "Thou art very special"
    "Perhaps, he brings me a gift" -> "Mayhaps, he bringeth me a gift"
    O cümlədən arxaik, müasir ingilis dilində işlədilməyən sözlər istifadə edilir. Məsələn, "truth" yerinə "sooth".

    Bəzi məşhur nümunələr:

    Somebody that I used to know
    (youtube: )


    Hasten to Church - Take me to church
    (youtube: )


    Və mənim favorim,

    Summertide Sorrow - Summertime Sadness
    (youtube: )

    8 əjdaha!

    07.12.2021 18:33, dasein


üzv ol


...