independent.co.uk
Every independent.co.uk story we have translated and published, newest first. · 180 stories
Culture
Hayden Panettiere death latest: Nashville co-star Connie Britton leads tributes as autopsy reveals ‘no trauma’
Actor found fame as Claire Bennet in ‘Heroes’ and earned two Golden Globe nominations for her role in ‘Nashville’
World
Ukraine-Russia war latest: Kremlin threatens UK over Kyiv’s ‘use of British drones’ in record attacks
The attack on the rocket fuel plant was part of what Moscow says was Kyiv’s largest drone attack of 2026
.jpeg?width=1200&auto=webp&trim=23%2C0%2C23%2C0)
Culture
Disney fans remember beloved film after Hayden Panettiere dies a year on from co-star
World
US, Canada hold last-minute talks to stop 50% U.S. tariffs on $20 billion worth of Canadian goods
Tension between Washington and Ottawa is already high, stoked by trade disputes and President Donald Trump's inflammatory comments about mak
World
Where’s Melania? As Trump aide Natalie Harp never seems to leave president’s side, first lady is rarely seen
The first lady, who reportedly spends time in Florida and New York, has not been seen publicly in nearly a month, according to reports
World
ICE proposes legal insurance to shield local officers making immigration arrests
Under the plan, officers would purchase insurance covering up to $500,000 in personal liability
World
Communities that have ‘deflocked’ by shutting down cameras amid license-plate privacy backlash
Dozens of law enforcement officers have reportedly been charged with or accused of misusing the surveillance cameras
World
Photos show Trump relying on cheat card for White House event – something Republicans lambasted Biden for
The card included photographs and biographical information of meeting participants
World
Critics blast Navy’s ‘beauty pageant’ redesign of aircraft carriers because Trump likes how the old ones looked
A former strategist to the Navy secretary called the potential redesign ‘wasteful and abusive’
World
Tupac Shakur: What to know as long-awaited trial begins over rapper’s 1996 killing
Opening statements are set to begin in the trial of Duane “Keffe D” Davis, who is charged with murder in the killing of rapper Tupac Shakur
World
Jackie the Eagle’s death sees outpouring of rage at animal care center
Staff at Friends of Big Bear Valley restricted social media comments on at least one post after being overwhelmed by an intense volume of ca
World
White House loses it over ‘theatre kid’ Ossoff pointing out Trump’s close relationship with 35-year-old aide
The president and two spokespersons piled on the Georgia Democrat, with one aide calling him ‘the biggest cuck loser in politics’
World
Trump has more ultra-rich officials than his three predecessors combined, report shows
In total, 57 Trump administration officials are worth at least $100 million
World
America’s second largest reservoir is at a record low, putting electricity supply at risk for millions
Lake Powell and Lake Mead are the nation’s largest reservoirs and provide water to approximately 35 to 40 million people
World
Tupac Shakur’s 1996 killing was an ‘act of revenge,’ prosecutor tells jury
Duane Davis’ attorney called the prosecution’s narrative ‘fiction’
World
Russia fires top economist after he compares Putin’s economy to 1917 revolution
The economist’s claims come as Ukraine has repeatedly attacked Russia’s oil refineries and largest retailer Wildberries this summer
Culture
Natalie Portman ‘annoyed’ by Rachel Cusk novel accused of mining her life
Culture
Buried with Michael Sheen review – Welsh actor goes full Erin Brockovich in forever-chemical docuseries
Sheen fronts a sober documentary investigating claims of chemical contamination in Wales
World
‘Do as I say, not as I do’ Trump votes by mail after calling it a fraud
Trump pushes Supreme Court to implement sweeping mail-in ballot restrictions even as he participates in Florida primary elections remotely
World
Luigi Mangione’s state murder trial postponed indefinitely after federal guilty plea
The trial had been scheduled to begin September 8
World
Millions of cars are being recalled after bursting into flames while simply parked outside
World
Trump administration pauses border wall construction in Big Bend National Park
The development has drawn strong opposition from across the political spectrum
Culture
EastEnders star set for dramatic Albert Square return after 17 years away
Sean Slater left EastEnders on New Year’s Day 2009 but is set to return to Albert Square
World
Trial begins in fatal ‘targeted ambush’ of Microsoft manager driving home with daughter in backseat
Prosecutors told jurors the murder took place after years of post-marriage arguments over religion and how to raise twins
Page 6 / 8