theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 6,990 stories
World
Oasis take legal action to stop sale of unheard recordings valued at more than £1m
Tapes made in the 90s, including candid conversations between Noel and Liam Gallagher, which were expected to sell for up to £1.6mA collecti
World
Police search for additional victims as two bodies discovered in California
Officials investigating missing persons case find bodies in remote area of Lancaster, north of Los AngelesLaw enforcement officials are look
World
Gavin Newsom signs laws to protect California workers from AI threat
Democratic governor sharply critical of Donald Trump for not passing comprehensive federal AI regulationsGovernor Gavin Newsom signed laws W
World
Kristi Noem, former Trump homeland security chief, files for divorce
Noem cites irreconcilable differences in filing that comes after husband Bryon Noem involved in tabloid scandalKristi Noem, who was fired by
World
Floating scarecrows: how Cornish fishers are stopping seabirds drowning in their nets
Simple deterrents can slash the number of razorbills and guillemots being trapped underwater, two-year study showsBird-shaped kites and a fl
World
‘Hugely exciting’ finds on tiny Scottish island shed light on spread of Christianity
Community-funded archaeological excavations of ‘really important’ sixth-century monastery also rewrite story of LismoreTo the residents of t
Sport
Australia deny South Africa series sweep as Carey returns to form in rain-affected third ODI
Third ODI: Aus 322-9, SA 145-4; Australia won by 45 runs (DLS)Wicketkeeper and Marsh hit half-centures while Peake also impressesAustralia h
Sport
City sponsor Etihad Airways considering legal action against the Premier League
Airline ‘categorically rejects’ commission’s guilty verdictEtihad has been club’s principal shirt sponsor since 2009Manchester City’s main s
World
Hegseth confirms plan to cut 20% of US top military brass and rails at ‘beardos, weirdos and wimps’
Pentagon head hails military with ‘no fatties, no trannies, no beardos, no weirdos, no wimps, no radicals’ in anti-DEI rantSend us your ques
World
Pete Hegseth appoints Elon Musk to US taskforce on future of warfare
A year after his explosive tenure at Doge, the SpaceX CEO is back in the Trump administration’s good gracesPete Hegseth announced on Wednesd
Sport
Hampton’s heroics preserve WCL point for Chelsea on Bompastor’s OL Lyonnes return
There were plenty of encouraging signs for Chelsea as they claimed a valuable point in the Champions League on their head coach Sonia Bompas
World
Australia news live: ATO finds one-quarter of big firms pay zero tax; NDIS alternative Thriving Kids program begins
. re to pick up the blog. Let’s get into Thursday.From today, children under nine years old with mild develo
World
Brisbane and Sydney hit hardest by falling house prices as 5.2% shaved from property values nationwide
Cotality data shows median house prices fell in September as interest rates hit borrowing capacity n almost every suburb in Australia’
World
Parents of toddler who had loaded pistol in bag at Detroit daycare to face charges
No one was injured at Children’s World Early Learning Center and parents will appear in court, police saidThe parents of a Detroit-area todd
World
Senate blocks Republican bill restricting stock trades by US Congress members
Democrats block measure they say didn’t go far enough – and was bundled with ‘poison pill’ voter ID rulesThe US Senate on Wednesday blocked
Health
Pennsylvania reports fifth measles-related death of the year amid outbreak
Measles outbreak in the state has now reached 39 counties, with 943 confirmed cases and 176 hospitalizationsPennsylvania has reported its fi
Sport
Building of the Pep supremacy is an era that will be defined by sham-ball
Guardiola’s success at Manchester City was underpinned by financial cheating. Now he can only double down on his adherence to the owners“Do
World
Catholic clergy sexually abused nearly 1,000 Massachusetts children over decades, report finds
No new indictments from eight-year investigation as state attorney general says church knew about abuseMore than 270 Catholic clerics sexual
Sport
Manchester City whistleblower Rui Pinto no longer a protected witness in Portugal
Work provided information concerning City’s financesHe called City decision ‘historic for English football’Rui Pinto, whose leaks of private
Sport
Leah Williamson blunder gifts Paris FC a point as Arsenal’s struggles continue
Renée Slegers did not attend the post‑match press conference, the manager understood to have been too furious after Arsenal threw away a two
Sport
Quips, slights and a surprise twist: Anthony Joshua and Tyson Fury come face to face
Joshua reveals he is speaking to Peter Fury on trainingFury vows to ‘blast him out’ at London press conferenceAnthony Joshua has revealed th
World
Israeli forces overwhelmed by violent settlers in ‘terrorist attack’ on Palestinian family
Settler violence in West Bank makes everyday life ‘untenable’ for Palestinians, says ICRC after assault on family trying to return home in J
World
Nurse charged with helping man in hospital escape from ICE custody
FBI accuses Chloe Freeman of federal misdemeanor in case of undocumented Mexican migrant arrested in MichiganThe federal government is charg
Culture
Esther Rantzen, TV presenter and Childline founder, dies aged 86
Rantzen announced lung cancer diagnosis in 2023 and became a vocal assisted-dying campaigner• From Childline to changing TV for ever: Esther
Page 11 / 292