theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 3,830 stories
Science
We’re reading less. And it’s making us stupid – podcast
Books have never been trendier, but studies show that as more and more things compete for our frazzled attention spans, we’re reading less a
World
Tupac Shakur: jury selection begins in trial of ex-gang boss for rapper’s killing
Prosecutors allege Duane ‘Keffe D’ Davis ordered killing and provided gun in Las Vegas drive-by shooting 30 years agoJury selection began on
World
Labour peer urges Badenoch to reverse decision on ex-neo-Nazi’s advisory role
Luciana Berger, who was subject to abuse from Joshua Bonehill-Paine, said Tory leader should ‘listen to victims’The Labour peer Luciana Berg
World
Bernie Sanders calls on Silicon Valley to ‘pause AI development’ in interest of humanity
Progressive US senator urges Meta, OpenAI and Anthropic to ‘stop building machines that humans cannot control’Senator Bernie Sanders has cal
World
Benjamin Netanyahu’s rejection of US deal for Gaza is a risky move
Israeli prime minister’s unexpected move blindsided IDF commanders and could alienate Trump, his main allyBenjamin Netanyahu’s public reject
World
Police use teargas on young Indians as government jobs protest escalates
Demonstrators accuse authorities of failing to tackle irregularities in exams for sought-after civil service jobsThousands of angry young jo
World
Barack Obama launches podcast about books that ‘shaped his worldview’
The former US president will host six episodes of A Great Book for Audible, discussing work from Toni Morrison and John le Carré to James Ba
World
Reform donor Arron Banks urged to set out extent of surveillance of journalists
Industry body says use of private investigators against reporters is ‘attack on our democracy’ after Banks apparently admitted doing soThe b
World
US intelligence ‘believes Russia was behind Leipzig airport drone bomb’
German government talks of a ‘new level of danger’ but declines to say who it thinks was responsible for deviceAmerican intelligence experts
World
Trump admits ‘some contractor error’ in DC reflecting pool renovation – but still blames ex-Olympian for vandalism – live
US president says the mishandled work ‘was a very small area’ of the pool and ‘was relatively inconsequential’ Sign up for the Breaking News
World
Rare animals threatened as wildfire ravages New Forest heathland
More than 120 firefighters tackling blaze which started on Sunday after a van caught fire near habitat ‘more rare than rainforest’More than
World
Amnesty International says Farage putting ‘hate and inhumanity’ over leadership with El Salvador prison plan – UK politics live
A spokesperson for the human rights group likened the proposal to ‘financial brutality with British taxpayers’ money’Farage and Yusuf are no
World
At least 20 dead after 7.4 magnitude earthquake shakes Colombia – latest news
More than a dozen buildings collapsed in aftermath of earthquake, which has also prompted evacuationsJorge Moncayo, a 64-year-old taxi drive
World
Ukraine drone strike on oil refinery deep inside Russia kills at least 13
Attack hundreds of miles from border one of deadliest launched by Kyiv as it steps up campaign to weaken Moscow’s economyA “massive” Ukraini
World
Drought expected to be declared in more parts of England ahead of possible 36C heat
North-west could join other parts of country in drought, and amber heat health alerts issued for much of EnglandDrought is expected to be de
World
Amber heat-health alerts issued for most of England as temperatures could reach 36C or higher this week – latest updates
The upgraded alerts will be in place from 9am on Tuesday until 9pm on FridayAn 18-year-old died after getting into difficulty in the sea at
World
Australia’s falling house prices are actually a good thing for mortgage holders. Here’s why
The RBA’s governor, Michele Bullock, has made it clear that the ‘easing’ property market is on her mind s not making headlines: fallin
World
Dogs can distinguish between fearful and angry or sad human faces, brain scans suggest
Researchers analysed activity in regions of brain when dogs were shown images of different facial expressionsWhile dogs are known to turn th
World
Rush to find solar eclipse glasses as UK high street stocks run short
Some online shoppers may have left it too late to order – but you can view partial eclipse indirectly without specsA frantic rush is on acro
World
Ukraine confirms strikes on oil refinery in Russia’s Tatarstan – as it happened
Volodymyr Zelenskyy says that strikes on such facilities were directly linked with putting more pressure on MoscowA fire broke out at an
World
Powerful 7.4 magnitude earthquake strikes western Colombia
Reports of collapsed and severely damaged buildings in several major cities, including Cali and PereiraColombia earthquake live – latest upd
World
Car owners should challenge insurers on steep price hikes and ‘call their bluff’, Asic says
Regulator finds many insurers raising premiums faster than inflation and advises customers to ask for better deals motor insurers over
World
SpaceX plan for vast rocket launch site on Louisiana coast sparks backlash
Opponents fear Elon Musk firm’s plan to develop 18-mile strip of Pecan Island will badly damage fragile ecosystemPlans by Elon Musk’s SpaceX
World
From Dubai luxury to an Irish jail cell: Daniel Kinahan’s drastic lifestyle shift
Only spending outlet for man accused of helping to control a third of Europe’s cocaine supply will be prison tuck shopIt sounds like the pen
Page 156 / 160