theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,276 xəbər
Mədəniyyət
Spa Weekend icmalı – The Hangover-a qadın cavabı masaj yağı ilə çamuru yayır
Ulduzlar Leslie Mann, Anna Faris və İsla Fişer və “Akşamdan qalma” filminin müəlliflərinə baxmayaraq, dəbdəbəli bir oteldəki dostların nağıl
Dünya
Müharibə, meşə yanğınları və kibertəhlükələr barədə narahatlıq, AB-də nağd səhmlərin artımına səbəb olur
İnsanlara nağd pul saxlamağı tövsiyə etdiyi üçün dövriyyədə olan əskinasların dəyəri 2016-cı ildəki 1 milyard avrodan 2026-cı ildə 1,6 milya
Dünya
İddia edilən təcavüzkar, həmin gecə Brisbana qayıdaraq cinayət yerinə qayıtdıqdan sonra həbs edildi, polis bildirir
Brukfilddə qadına hücum edildiyi iddia ediləndən sonra altı zorlama, təqib və hücumda ittiham olunan 32 yaşlı kişi Ən son yeniləmələr üçün A
Dünya
Tiananmen meydanında mərasim təşkilatçıları Hong Kongda ‘subversiyanı təhrik etmək’ ittihamı ilə günahlandırıldı
Honq Konq Alyansının liderləri Li Cheuk-yan və Chow Hang-tunq 2020-ci il milli təhlükəsizlik qanununa əsasən mühakimə olundular, iki Honq Ko
Maliyyə
Panama kanalı El Niño-nun vacib marşrutu vurması ilə nəqliyyatı azaltacaq
Mərkəzi Amerikanın şiddətli quraqlıqdan əziyyət çəkdiyi üçün göndərmə zolağına əlavə məhdudiyyətlər mümkün ola bilər Panama kanalı gələn ayd
Dünya
NSW Katolik Məktəbləri rəhbəri, Liberallar partiyasının iddia olunan korrupsiyası ilə bağlı İCAC sorğusunda iştirak etdikdən sonra işdən çıxarıldı
Gözətçi iti Dallas Makinerninin məktəblərdən islahatçıların nəzarətində olan lobbi şirkətlərinə qanunsuz siyasi ianələr təşkil edib-etmədiyi
Dünya
Məhkəmə, ‘zəif’ İlk Millətlər insanına tasering və bibər spreyi tətbiq edən polisə qarşı ittihamı dayandırdı
Məhkəmə 2024-cü ildə Kvinslendin uzaq şimalındakı Mareeba gözətçi evində baş vermiş hadisə ilə bağlı ittiham olunan iki yüksək rütbəli polis
Dünya
Stereo tərifləmələr: keçmiş Trump düşməni Michael Cohen cəsarətini itirir
Təvazökar, hörmətli, laqeyd – bu, Trampın 77 WABC-yə çağırdığı Həqiqətsizlik və Barışıq Komissiyası idi: “Növbəti qonağımız “irqçi”, “fırıld
Dünya
Tupac Shakur məhkəməsi: 'Keffe D' dedektiflərə illər əvvəl qardaşı oğlunun atəş açdığını söylədi
Keçmiş çete lideri 1996-cı ildə Tupac Şakuru öldürən atəş açma planı ilə ittiham edildi.
İdman
Premyer Liqa: Yeni mövsüm başlayarkən diqqət etməli olduğunuz 10 şey
"Mançester Yunayted"in yeni görünüşlü yarımmüdafiəçisi, İpsviçin ambisiyaları sınaqdan keçirilir və Kevin Kiqan Nyukaslda təriflənir, Mayls
İdman
Premyer Liqa 2026-27 baxış № 19: Sanderlend
Sanderlend azarkeşləri ümid edirlər ki, Régis Le Bris və onun istedadlı komandası ekspertləri və OptaGuardian yazıçılarının proqnozlaşdırıla
İdman
Avropa pley-offu: Reyncers Norveçdə Brighton heç-heçə edərkən ilk oyunda qələbə qazandı
10 nəfərlik “Reyncers” JablonecTromsø 0-0 Brighton-a qarşı 1-0 qalibiyyət üçün dayandı; Hearts 2-2 Rapid VyanaRyan Naderinin ikinci hissədə
Dünya
Demokrat Aisha Wahab Kaliforniyada Eric Swalwellin ABŞ Nümayəndə Palatası yerini doldurmaq üçün xüsusi seçkini qazanır
Proqressiv, cinsi pozğunluq iddialarına görə istefa verən konqresmen tərəfindən əvvəllər tutduğu kreslo uğrunda şiddətli mübarizədə qalib gə
Dünya
Moda texnologiyası qurucusu $300 milyonluq fırıldaq sxemi üçün həbs cəzasına məhkum edildi
CaaStle-ın keçmiş baş direktoru Christine Hunsicker, investorlara brendin əməliyyat mənfəətini və gəlirini həddindən artıq göstərən saxta sə
Dünya
Həbsdə olan keçmiş Pakistan baş naziri İmran Xan xəstəxanaya aparıldı
Hərəkət hərbi dəstəkli hökumətlə keçmiş liderin partiyası arasında münasibətləri yaxşılaşdırmaq cəhdini göstərə bilər Pakistanın həbsdə olan
Dünya
21 yaşlı tərəfindən idarə olunan geniş yayılmış saxta seçki sorğularının arxasındakı veb sayt
Eksklüziv: Rahil Prakash Guardian-a deyir: "Saxta sorğuların ekosistemə asanlıqla nüfuz edə biləcəyini görmək istədim" 21 yaşlı yeni kollec
İdman
Ronaldinyo, 46, Serie C-nin Ravenna-da sevgi və xoşbəxtlik missiyasında - və bəlkə də hədəflərdə
Braziliyalı əfsanə, ilkin olaraq inanmayan fanatları qazanan geri dönüş üçün açılış mərasimində həyəcan vəd edir. Bu, 19 iyun saat 22:00-da
İdman
Aryna Sabalenka çökmüş formasını düzəltməyin yolunu tapa bilərmi? | Tumaini Karayol
Son yeddi turnirində bir yarımfinalla, qarşıdan gələn aylar karyerasının növbəti mərhələsini müəyyənləşdirəcək Çərşənbə günü səliqəsiz ilk s
İdman
Jordan Cox, İngiltəranın Pakistan qarşısında böyük üstünlüyünə baxmayaraq, qaçırılmış imkanları düşünür
Cox: “Biz ümid edirdik ki, birimiz oyuna girəcək” Sam Curran yaralanma səbəbindən yay mövsümünün qalan hissəsini qaçıracaq. Jordan Cox, İngi
Dünya
Kişi, Virginia-da ICE həbsindən sonra beyin zədəsi və ciddi əzələ yırtıqları yaşadı, qeydlər göstərir
Xəsarətlərinə görə xəstəxanaya yerləşdirilən 45 yaşlı Xose Mejia Hernandez daha sonra ICE ofisinə köçürüldü və ayaq biləyi monitoru ilə təch
Dünya
ABŞ, iddia edilən Hizbullah pul qaçırma şəbəkəsi üzrə 10 nəfərə sanksiyalar tətbiq edir
Kuryer şəbəkəsi kommersiya reysləri ilə Livana milyonlarla dollar nağd pul aparıb, ABŞ Xəzinədarlığı Departamenti cümə axşamı kuryer şəbəkəs
Dünya
Avstraliya xəbərləri canlı: PM deyir ki, Bush Deep podkastına getməməli idi; xarici alıcılara ev satışları düşdü
Albanese, "qovun qapısı" adlandırılan indiki məşhur müsahibənin ona "hər gün daha yaxşısını etmək" lazım olduğunu öyrətdi. Günün xəbərlərini
Dünya
Trump administrasiyası baş köməkçisi Natalie Harpın təhlükəsizlik icazəsi barədə suallarla üzləşir
Keçmiş Ağ Evin etika çarı ABŞ prezidentinin icraçı köməkçisinin bir il ərzində icazə almamasını "şok" adlandırır.
Dünya
Qadın Nyu York ştatının kapitol binasına İŞİD-dən ilhamlanaraq hücumu planlaşdırmaqda ittiham olunur
Albaniyadan olan 35 yaşlı Cessika Bouinin Suriyada İŞİD-in nəzarətində olan ərazilərinə qaçmazdan əvvəl partlayıcı yerləşdirməyi planlaşdırd
Səhifə 124 / 179