theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,143 xəbər
Dünya
ZZ Top davulçusu Frank Beard 77 yaşında vəfat etdi
Qrupla 56 il oynayan və Texasda hospisdə vəfat edən “böyük dost və əməkdaş”a verilən ehtiram ZZ Top nağara ifaçısı Frank Beard 77 yaşında və
İdman
Lisa Nandy Rugby League Dünya Kubokunun pulsuz TV-də qalması üçün razılaşma tələb edir
Premyer İdman BBC ilə hüquqlarını təmin edir Nendi: 'Özüm bir azarkeş olaraq, azarkeşlərin məyusluğunu bölüşürəm'Mədəniyyət katibi Lisa Nend
İdman
Jamal Musiala deyir ki, ‘müalicə edilə bilən tutmalar’ dörd gündə iki dəfə yıxılmanın səbəbidir
Musiala "nevroloji disfunksiya" diaqnozunu açıqladı Vinger son iki yoldaşlıq görüşü zamanı yerə yıxıldı "Bavariya"nın cinah oyunçusu Camal M
Dünya
Pentagon xarici akademik tərəfdaşlıqları olan 30 universitetə federal maliyyəni kəsməyi təhdid edir
Harvard, Yale, Stanford və digər universitetlər Pentagonun milli təhlükəsizlik riski hesab etdiyi xarici akademik tərəfdaşlıqları gözdən keç
Mədəniyyət
Böyük DEHB mifi? baxış – ilin ən mübahisəli şousu burada
Doktor Maks Pemberton mərhəmətsiz və ya xüsusilə radikal deyil, lakin vəziyyətlə bağlı mövqeyi açıq-aydın olan həkimlər qrupunu toplayır. Bu
Mədəniyyət
Çıxış baxışı – bir-birini həqiqətən divara aparan sirk komandası
Southside, Edinburq Zooparkı Bu incəlik simfoniyasında akrobatlar birlikdə çəkiliş meydançasına dırmaşarkən gərginlik yaradır və onları qırı
İdman
Barcelona Rodrini Real Madriddən alaraq onu yeni Busquets etmək planlaşdırır
İspaniyanın Dünya Kubokunun qalibi kapitanı, klubun əfsanəsinin təbii varisi olduğu Camp Nou-ya köçməsini tamamladı. PTN27B reysi Bazar ertə
Dünya
ABŞ qadını maliyyə naziri öldürmə planı üzərinə altı il həbs cəzasına məhkum edildi
Riley English o, psixi sağlamlıq böhranı və narkotiklərdən sui-istifadə edərək, Scott Bessent-i öldürməyi planlaşdırdığını və polisə ABŞ Kap
Dünya
New York sinaqoqunda iki nəfərə hücum edən kişi federal nifrət cinayətləri ilə ittiham olunur
Artıq dövlət ittihamı ilə üzləşən Larri Montes cümə günü 63 yaşlı qadına və mühafizəçiyə hücum edib
Dünya
Minnesota, Texası ICE agentinin atəş açmaq barədə yalan danışması ilə bağlı həbsini tələb etmək üçün məhkəməyə verir
Minnesota baş prokuroru, Minneapolisdə bir adamı yaralamaqda ittiham olunan ICE agenti halında Texas qubernatorunu məhkəməyə verdi Minnesota
İdman
Öz‑özünə sabotaj edən İngiltərə və Pakistan ‘El Dysfunctiono’ seriyasında qarşı-qarşıya gəlir
Pakistanın aşağı enişdə olması və İngiltərənin yarı sıfırlamanın başlanğıcında olması ilə Headingly-dəki seriya maraqlı bir seriyaya bənzəyi
Dünya
ABŞ vətəndaşı Ozempic-dən pul qazanmaq üçün fırıldaqçılıq sxemində həkim kimi çıxış edib, prokurorlar deyir
Rodney Greer GLP-1 dərmanları üçün icazəsiz reseptlər yazmaqda və onları müştərilərə satmaqda günahlandırılır İllinoys ştatında özünü həkiml
İdman
Pep‑in son ehtiraslı addımı: Amazon‑un açıqlayan Guardiola seriyası heç nəyi gizlətmir
Menecerin boşanmasından klub iyerarxiyası ilə gərginliyə qədər, yeni sənədli film onun çətin son iki mövsümünün vicdanlı təsviridir. Pep Qva
Dünya
Trump administrasiyası köhnə meşələri qoruyan qaydanı ləğv edəcək
Demək olar ki, 45 m akr milli meşələr potensial olaraq yol tikintisi, qazma və ağac kəsmə üçün açıla bilər Tramp administrasiyası çərşənbə a
Maliyyə
Jeff Bezos konsorsiumu bir il ərzində Liverpoolun əsas səhmdarı ola bilər
1892 Holdings, FSG satmağa qərar verərsə, ilk imtina etdiGroup, club-un ilkin 38% dilimi üçün 2 milyard funt sterlinqdən çox ödədi1892 Holdi
Dünya
İsveç MP-si, yaşlı Britaniyalıların ölkəni tərk etməsi ilə bağlı ‘zərərli’ Brexit mübahisəsinə müdaxilə edir
Miqrasiya naziri 'İsveçdə onilliklər ərzində yaşamış' insanların deportasiyasını necə dayandırmaq niyyətində olduğunu soruşdu Britaniya vətə
Texnologiya
“Facebook” və “Instagram”a qarşı 200 milyard dollarlıq iddia ilə bağlı sosial media məhkəməsi başlayır
ABŞ-ın iyirmi doqquz ştatı Meta platformalarının dizayn tərəfindən asılılıq yaratdığını iddia edərək böyük ziyan tələb edir. 1994-cü ildə AB
Siyasət
Burnham, baş nazir olmaqdan bir neçə ay əvvəl təxminən 350,000 funt sterlinq ianə elan etdi
Millət vəkillərinin maraqlar reyestrində qonaqpərvərlik və 12,000 funt sterlinqdən çox olan səfərlər və uzun müddətdir fəaliyyət göstərən Əm
İdman
İsrail mübarizə aparan FIFA prezidenti Gianni Infantino üçün dəstəyi geri çəkir
IFA "görünməmiş inam böhranı"na işarə edir Premyer Liqa rəhbəri İnfantinonun fransalının tənqidindən sonra baş əməliyyat direktoru Kevin Lam
Dünya
San Diego Padres kiçik liqa işçisi Texasda həbs edildikdən sonra ICE tərəfindən saxlanılıb
Ailə, Venesuelanın sığınacaq iddiasının gözlənildiyini söylədi DHS, 34 yaşlı San Diego Padres kiçik liqasının koordinatoru Oswaldo Pirela'nı
Siyasət
Qlobal bərabərsizliyə The Guardian baxışı: ifrat sərvət demokratiyanı təhdid edir | Redaksiya
Nyu-York meri Zohran Mamdani britaniyalı Andy Burnham-a göstərir ki, milyarderlərlə qarşılaşmaq Donald Trampla əməkdaşlığın sonu demək deyil
İdman
Tour of Britain Women buludlu bir başlanğıc edir, lakin daha güclü gələcək ümidiylə
Keçən həftə Volta a Portuqaliyada vəfat edən Finlay Tarlinqin ölümündən sonra qadın pelotonu qayıdır. Uelsli atlı Finlay T-nin ölümündən son
Dünya
ABŞ prezidentinə və beynəlxalq cinayət məhkəməsinin prokuroruna qarşı sanksiyalar tətbiq edəcək
Marko Rubio İsrailin Qəzzada hərbi cinayətlərini araşdıran Tomoko Akane və Abdoulaye Seye qarşı tədbirləri açıqladı ABŞ Beynəlxalq Cinayət M
İdman
Pakistanın irsi var, lakin görkəmli yaydan 10 il sonra sehrbazlıq çatışmır | Taha Hashim
Turistlər, sürətlə dəyişən kadrlar arasında son 13 Test seriyasından yalnız ikisini qazanaraq İngiltərəyə qayıdırlar. Keçən cümə günü, İngil
Səhifə 134 / 173