theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,248 xəbər
Siyasət
Nick Clegg Nscale data‑mərkəzi startapının səhm bazarına çıxışından 30 milyon funt qazana bilər
Keçmiş Böyük Britaniya müavini baş nazir, Böyük Britaniya bazalı şirkətin direktoru və 917.000 hissə sahibidir. Nick Clegg, Nscale-nin planl
Mədəniyyət
'Heyvanlar üçün şou yaratmağa çalışmadık!' - Heyvanların Böyük Uğuru Qazanan Netflix Dəniz Donuzları Multfilmi
Netflix uşaq şousu Sealook-a həyran qalan pişik və itlərin videoları hər yerdə. Biz nə üçün olduğunu öyrənmək istədik … və qızıl düdük itind
Dünya
Keçmiş Radio 1 DJ Tim Westwood iki yeni cinayət ittihamı ilə qarşı-qarşıyadır
Westwood, 68, 1991-ci ildə gənc qıza qarşı təcavüz, 2004-cü ildə 18 yaşlı qadına qarşı cinsi təcavüz ittihamı ilə məhkum edildi. Keçmiş BBC
Mədəniyyət
'Ağladım. Sarsıldım': Kral Baletinin Natalia Osipova Qorxunc, Çirkin Sözlərlə Danışan Aktyorluq Debütü Haqqında
Osipova, keçmişdə gey olan iqtisadçı John Maynard Keynes-in həyat yoldaşı rolunu oynayır. Balerina, “sərsəm, xoru qızının meqafonu” kimi rəd
Mədəniyyət
Katerina və fəşistləri öldürmənin gözəlliyi haqqında icmal – Avropada qəzəbə səbəb oldu. Böyük Britaniyada? Gülüş və öksürmə
London Milli Teatrı, Tiago Rodrigues'in tamaşası xarici tamaşaçılar arasında bir personajın cəhənnəm atəşi sağçı ifadələri ilə qəzəbləndirmi
Dünya
Məhkəmə 1976-cı il korrupsiya ilə əlaqəli London polis zabitinin məhkumiyyətini ləğv edir
Christopher Poulter və Kevin Biggs, 2004-cü ildə vəfat edən iki adam, yeni sübutların ortaya çıxması ilə poçt çantası oğurluğundan bəraət al
Mədəniyyət
101 yaşlı sənət döyüşçüsü Se Rozerin heyranedici həyatı: ‘Biz səs-küy çıxardıq. Küçələri bağladıq’
Dostlarının heç yere çatmadığına bəl bağlandı, The Women in the Arts Foundation-unu qurdu və onlar Nyu-Yorkda etiraz etdilər. Birlikdə sərgi
Siyasət
Britaniya bankları İsrail qəsəbəsinə investisiya qoymamaq üçün xəbərdarlıq edildi, Böyük Britaniya ticarət qadağası başlayanda
MP-lər məktub göndərir, İsrail hökuməti Qərbi Sahildə böyük E1 məskəninin tikintisi üçün təkliflər axtarır
Dünya
Ed Davey Liberal Demokratlar seçilsə, £17 milyard gəlir vergisi endirimi vəd edir
Partiya lideri konfransda deyir ki, EU birliyin və gümrük birliyinə yenidən qoşulma ilə yaradılan böyümə dəyişiklikləri maliyyələşdirəcək. B
Dünya
Yüksək kilometr sürüşlü elektrikli avtomobillər benzinli avtomobillərdən daha etibarlıdır, araşdırma göstərir
90.000-120.000 mil yolu keçmiş elektrikli avtomobillər, eyni yaşda olan benzindəki modellərdən daha çox MOT-u keçəcək. Çox mil yolu keçmiş i
Texnologiya
Böyük güclər dünyanın problemlərini həll edə bilməz, BMT sədri son ümumi yığıncaq çıxışında deyir
António Guterres deyir ki, insaniyyət qeyri-ədalətli birləşmə ilə üzləşir, lakin kollektiv hərəkət mexanizmləri artan təzyiq altında qalır.
Siyasət
Liberal Demokratlar səssizcə dinlərə daxil olmaq üçün araşdırma sifariş etdilər, namizədliyi dayandırılmış iş üzrə
Richard Newby, David Campanale tərəfindən irəli sürülən ayrı-seçkiliyin nəticəsində komissiya sədri olacaq sorğuya başçılıq edəcək.
Mədəniyyət
Miranda Richardson üçün suallarınızı göndərin
O, böyük və kiçik ekranlarda Ruth Ellis, Rita Skeeter, Barbara Castle və Blackadder-də komik Queenie rolunu oynayaraq parladı. Alternativ ol
İdman
La Liqa prezidenti Real Madrid-in sui-qəsd iddialarının 'başqa qalaktikada' olduğunu deyir
Mikel Arteta Arsenal ilə uzunmüddətli müqavilə uzadıb, bu da müqavilənin artırılması ilə müqabilində tanınan bir şeydir.
Maliyyə
Dünya AI qıyaməti barədə panikaya düşdü. İndi nə?
Donald Trump və Xi Jinping bir həftə sonra bir-birlərini görsəklər, lakin onlar AI tənzimləməsinə razılıq verməyə ehtimal ki, nail olmayacaq
Texnologiya
Bu jurnalistlər minlərlə ABŞ immiqrantına vacib xəbərləri paylaşır – hamısı mətn və WhatsApp vasitəsilə
Müstəqil nəşrlər dezinformasiyaya qarşı mübarizə aparmaq üçün sosial şəbəkələr, söhbət və digər qeyri-ənənəvi üsullardan istifadə edirlər. A
Mədəniyyət
Vəhşi Heyvanın Qəlbi icmalı - Brad Pittin Sərvət Axtarışında Çörək Yanında Dəyişməzlik
Pitt və sadəqər it Odin bu macəra filmində Jack London və Marley & Me ilə oxşarlıqlar olan uzaq Alaskada qalanlar. Bir adam və iti ilə böyük
Dünya
27 yaşlı Presley Gerberin ölümü şübhəli doz aşımı kimi araşdırılır.
Supermodel Cindy Crawford və iş adamı Rande Gerberin 27 yaşlı oğlu Presley Gerber reabilitasiya mərkəzində vəfat etdi. Bazar günü Presley Ge
Dünya
Kansas məhkəməsi müəllimin həyat yoldaşı aylar əvvəl öldürülən müəllimin ölümündə sürücünü məhkum edib
Adan Manzano, bir TV xəbərçisi, Luiziana-da Super Bowl-u əhatə etməyə hazırlaşarkən öldürüldükdən bir neçə ay sonra, Ashleigh Boyd avtomobil
Texnologiya
Heyvanlarla 'danışmaq' üçün AI istifadə etmək bizi ağıllı hiss etdirə bilər – amma bu, onlara nə fayda verir?
Heyvan davranışşünasları tədqiqatlarında AI-yə artıq istifadə etdikcə, texnologiyanı məsuliyyətlə necə istifadə etmələri ilə mübarizə aparır
İdman
Brisbenin Lachie Neale böyük finalda iştirak etməyəcək, AFL-in bir oyunluq qadağası təsdiqləndi
Dual Brownlow medallist guilty of intentional strikingPlea of ‘exceptional circumstances’ rejected The prospect of Brisbane Lions’ midfielde
Dünya
Avropa Birliyi Çindən idxala, blokun oradakı ixracından üç dəfə daha çox pul xərcləyir
Tədqiqat göstərir ki, iyulda ticarət manfiisi gündə 1 milyard avrodan çox olmuşdur, Çi Cinpinin Donald Trumpla zirvə görüşündən bir neçə gün
İdman
Dockers derbisi nəticə verdi və İngiltərə heyətinin dəyişməsi | Futbol Həftəlik video
Max Rushden Barry Glendenning, George Elek və Sanny Rudravajhala ilə EFL-dəki yeniliklər və İngiltərə düşərgəsindən son xəbərləri üçün birlə
Dünya
George Osborne deyir ki, məlumat mərkəzi NIMBY-ləri Britaniyanı geridə saxlayır
Keçmiş kansler, indi OpenAI-nin yüksək vəzifəli şəxsi, Birləşmiş Krallığın AI texnologiyasına 'hökmdarlıq'ini saxlaması üçün datacentre-lərə
Səhifə 59 / 344