niyə adətən belə olur?
#digərazərbaycanlilar rus lini bilirse (indikiler bilsede bilmesede) ana dilində "prosta" "tamojna" "palojna" "reski" meski zad sözləri işlədir. ruslar ise azərbaycan dilini öyrənəndə məhs azərbaycan dilində danişirlar səbəb nədi mk?

1. cunki biz azerbaycan dilin komputerden secib oyrenmemisik heyatda ne danisilirsa oyrenmisik sonra gormusuk ki az dilinde danisiriq.o dile kecen rus sozleridi.turklerde de ingilis sozleri var o cur: kantin, kuzen (canteen, cousin) ve s. rus ise oyrenende bilmir ki biz o sozleri onun dilindeki kimi isledirik ona gore de yeqin temiz danisir.p.s. az dilin oyrenib danisan rus gormemisem.yas 18.o bizik zeiflikden onun bunun dilin oyrenirik.
narxozista @9365
6. bəylər bu dil söhbətlərini boş verin, əsas bilgidi və insanlıqdı. bunu deyirəm çünki bilirəm ki qarşısındakı insana işlətdiyi dil üslubuna görə qiymət verənlər var, lazım deyil. 3-4 dildə kitab oxuyan, film izləyən insanlar var, normal olaraq danışıqda 3-4 dildən söz işlədir məsələn. nolsun?
timidus @9372
01.03.2015 mesaj izləmə Googlla